Traducción de la letra de la canción Please Do Not Go - Violent Femmes

Please Do Not Go (original)

Tell you mom I’m stuck on this lovely girl
Of course to me yoo know she mean all the world
But then she like another guy
I fall down dead she never see the tears I cry
Please please please do not go
How long can the days go on when my love is so strong
And I know I cannot tell a lie
I wanna see him go bye, bye, bye bye bye bye bye bye
Now I wonder what she would say
If I told her I felt this way
You know it might make her turn either way
So all I can d is patiently pray pray pray pray
Tell you mom I’m stuck on this lovely girl
And you know I could travel all over the whole world
Please please please do not go
You hurt me so I got something to show you

Please Do Not Go (traducción)

Dile a mamá que estoy atascado en esta chica encantadora
Por supuesto, para mí, tú sabes que ella significa todo el mundo
Pero luego le gusta otro chico
Me caigo muerto, ella nunca ve las lágrimas que lloro
Por favor, por favor, no te vayas.
¿Cuánto pueden pasar los días cuando mi amor es tan fuerte?
Y sé que no puedo decir una mentira
Quiero verlo ir, adiós, adiós, adiós, adiós, adiós, adiós
Ahora me pregunto qué diría ella
Si le dijera que me siento así
Sabes que podría hacerla cambiar de dirección
Así que todo lo que puedo hacer es orar pacientemente orar orar orar
Dile a mamá que estoy atascado en esta chica encantadora
Y sabes que podría viajar por todo el mundo
Por favor, por favor, no te vayas.
Me lastimaste, así que tengo algo que mostrarte