Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Marie Curie, artista - VioleTT Pi. canción del álbum Ev, en el genero Альтернатива
Fecha de emisión: 04.02.2013
Etiqueta de registro: L-A be
Idioma de la canción: Francés
Marie Curie(original) |
On a attaché le dentiste pour sa machine à rayons X |
Et on a fait des photos en souriant comme des enfants |
J’espère que mon dentiste ne souffre pas |
Leur taux de suicide est assez haut à ce qu’on m’a dit sur internet |
Mais internet ment des fois |
Ne t’en fais pas pour moi |
Je suis une ogive nucléaire de destruction massive |
J’aurais fait fondre tes petites cuillères |
Et peut-être qu’un jour |
Une amoureuse radioactive me demandera de la suivre |
Pour tourner dans la grande roue de Tchernobyl |
Pour tourner, pour tourner, pour tourner un court métrage en poésie |
Est-ce que ton amour est devenu aussi fou que le mien? |
Je ne sais pas |
Est-ce que ton amour est devenu aussi fou que moi? |
Je ne sais pas |
Dans ma chambre |
J’ai fait imprimer l’intégrale de tes courriels |
Et j’en ai fait une tapisserie |
Ne t’en fais pas pour moi |
Je suis une ogive nucléaire de destruction massive |
J’aurais fait fondre tes petites cuillères |
Et peut-être qu’un jour |
Une amoureuse radioactive me demandera de la suivre |
Pour tourner, pour tourner, pour tourner dans la grande roue de Tchernobyl |
Pour tourner, pour tourner, pour tourner un court métrage en poésie |
Et assis dans le noir |
Nos cœurs glow in the dark |
Et assis dans le noir |
Nos cœurs glow in the dark |
(traducción) |
Atamos al dentista para su máquina de rayos x |
Y nos hicimos fotos sonriendo como niños |
Espero que mi dentista no tenga dolor. |
Su tasa de suicidio es bastante alta por lo que me han dicho en Internet. |
Pero internet miente a veces |
No te preocupes por mi |
Soy una ojiva nuclear de destrucción masiva. |
hubiera derretido tus cucharaditas |
Y tal vez un día |
Una amante radiactiva me pedirá que la siga |
Para girar en la gran rueda de Chernobyl |
A rodar, a rodar, a rodar un cortometraje en poesía |
¿Tu amor se ha vuelto tan loco como el mío? |
No sé |
¿Tu amor se ha vuelto tan loco como yo? |
No sé |
En mi habitación |
Tenía todos sus correos electrónicos impresos |
Y lo hice un tapiz |
No te preocupes por mi |
Soy una ojiva nuclear de destrucción masiva. |
hubiera derretido tus cucharaditas |
Y tal vez un día |
Una amante radiactiva me pedirá que la siga |
Girar, girar, girar en la rueda de la fortuna de Chernobyl |
A rodar, a rodar, a rodar un cortometraje en poesía |
Y siéntate en la oscuridad |
Nuestros corazones brillan en la oscuridad |
Y siéntate en la oscuridad |
Nuestros corazones brillan en la oscuridad |