Traducción de la letra de la canción Anything Out There - Vivian Green

Anything Out There (original)

Yeah baby
You know you got it
Oh baby baby
You know I like it
Just how you do it
You got some kind of nerve
Ooh you’re putting in all that work
How you gon' do me like that?
Who told you to use me like that?
Where did you come from, out the blue?
I wasn’t even expecting you
But you got me coming right back
'Cause baby I need it like that
I can’t see nobody else
Just you and me all by ourselves
And now that it’s all said and done
I know that I got number one
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
And baby it’s your touch
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
Ooh baby you go hard
You sure know how raise the bar
You’re showing me all I deserve
You’re bringing me heaven on earth
I’m giving you five stars for just being who you are
So there ain’t no need to rehearse
Let’s get straight to work
I don’t want nobody else
Just you and me all by ourselves
And now that it’s all said and done
I found number one
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
And baby it’s your touch
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
Every time baby we make love
You pull me in deeper
I’ll never get enough
It’s sweeter, it’s better, it’s finer, it’s greater
Can’t nobody compare to you
You make me a believer
Keep doing what you do
It’s sweeter, it’s better, it’s finer, it’s greater
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out (your love your love you love your love)
And baby it’s your touch
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
Anything out there, (Anything out there)
(It's yours, it’s yours, it’s yours)
And baby it’s your love
It’s sweeter, it’s better, it’s finer
It’s greater than anything out
(It's yours, it’s yours, it’s yours)

(traducción)

sí bebé
sabes que lo tienes
Oh bebe bebe
sabes que me gusta
Justo como lo haces
Tienes algún tipo de nervio
Oh, estás poniendo todo ese trabajo
¿Cómo vas a hacerme así?
¿Quién te dijo que me usaras así?
¿De dónde vienes, de la nada?
ni siquiera te esperaba
Pero me tienes volviendo de inmediato
Porque cariño, lo necesito así
No puedo ver a nadie más
Solo tú y yo solos
Y ahora que todo está dicho y hecho
Sé que obtuve el número uno
Y nena es tu amor
Es más dulce, es mejor, es más fino
Es más grande que nada
Y cariño, es tu toque
Es más dulce, es mejor, es más fino
Es más grande que nada
Cualquier cosa por ahí, (Cualquier cosa por ahí)
Cualquier cosa por ahí, (Cualquier cosa por ahí)
Cualquier cosa por ahí, (Cualquier cosa por ahí)
Y nena es tu amor
Es más dulce, es mejor, es más fino
Es más grande que nada
Ooh bebé te pones duro
Seguro que sabes cómo subir el listón
Me estás mostrando todo lo que merezco
Me estás trayendo el cielo en la tierra
Te doy cinco estrellas solo por ser quien eres
Así que no hay necesidad de ensayar
Vamos directamente al trabajo
no quiero a nadie mas
Solo tú y yo solos
Y ahora que todo está dicho y hecho
Encontré el número uno
Y nena es tu amor
Es más dulce, es mejor, es más fino
Es más grande que nada
Y cariño, es tu toque
Es más dulce, es mejor, es más fino
Es más grande que nada
Cualquier cosa por ahí, (Cualquier cosa por ahí)
Cualquier cosa por ahí, (Cualquier cosa por ahí)
Cualquier cosa por ahí, (Cualquier cosa por ahí)
Y nena es tu amor
Es más dulce, es mejor, es más fino
Es más grande que nada
Cada vez que bebé hacemos el amor
Me atraes más profundo
nunca tendré suficiente
Es más dulce, es mejor, es más fino, es más grande
Nadie puede compararse contigo
Me haces un creyente
Sigue haciendo lo que haces
Es más dulce, es mejor, es más fino, es más grande
Y nena es tu amor
Es más dulce, es mejor, es más fino
Es más grande que cualquier cosa (tu amor, tu amor, tu amor, tu amor)
Y cariño, es tu toque
Es más dulce, es mejor, es más fino
Es más grande que nada
Cualquier cosa por ahí, (Cualquier cosa por ahí)
Cualquier cosa por ahí, (Cualquier cosa por ahí)
Cualquier cosa por ahí, (Cualquier cosa por ahí)
Y nena es tu amor
Es más dulce, es mejor, es más fino
Es más grande que nada
Cualquier cosa por ahí, (Cualquier cosa por ahí)
Cualquier cosa por ahí, (Cualquier cosa por ahí)
Cualquier cosa por ahí, (Cualquier cosa por ahí)
(Es tuyo, es tuyo, es tuyo)
Y nena es tu amor
Es más dulce, es mejor, es más fino
Es más grande que nada
(Es tuyo, es tuyo, es tuyo)