Traducción de la letra de la canción Free As A Bird - Vivian Green

Free As A Bird (original)

Baby I just gotta be free to be me oh oh oh
Baby I just gotta be free to be me
Don’t wanna turn into another person when you’re around
Maybe somebody else I know I don’t really want
Be hold back my tongue when I really wanna scream
Don’t try to add it, don’t mind if I’m me
I’m free as bird, free as my word
You can say what you wanna, I’mma do what I’m gonna
This is the real me and I just gotta be free as a bird in the sky
Free as bird, free as my word
You can say what you wanna, I’mma do what I’m gonna
This is the real me and I just gotta be free as a bird in the sky
Baby I just got to be free to fly away oh oh oh
Baby I just got to be free to fly away
Don’t want nobody keeping my feet on the ground
My spirit’s too alive, I need to move around
So let me go and just let me be
Don’t try to edit, don’t mind if I’m me
I’m free as bird, free as my word
You can say what you wanna, I’mma do what I’m gonna
This is the real me and I just gotta be free as a bird in the sky
Free as bird, free as my word
You can say what you wanna, I’mma do what I’m gonna
This is the real me and I just gotta be free as a bird in the sky
Ain’t nothing like being free
Controlling your own destiny
So take off and fly with me
This life is an odyssey
Free like the wind and the water
Leaves in the autumn falling
That’s what I’m calling free
The only way I wanna be
That’s how it is so that’s how I’ll ever be
I’m free as bird, free as my word
You can say what you wanna, I’mma do what I’m gonna
This is the real me and I just gotta be free as a bird in the sky
Free as bird, free as my word
You can say what you wanna, I’mma do what I’m gonna
This is the real me and I just gotta be free as a bird in the sky

(traducción)

Cariño, solo tengo que ser libre para ser yo oh oh oh
Cariño, solo tengo que ser libre para ser yo
No quiero convertirme en otra persona cuando estás cerca
Tal vez alguien más que sé que realmente no quiero
Retén mi lengua cuando realmente quiero gritar
No intentes agregarlo, no importa si soy yo
Soy libre como un pájaro, libre como mi palabra
Puedes decir lo que quieras, voy a hacer lo que voy a hacer
Este es mi verdadero yo y solo tengo que ser libre como un pájaro en el cielo
Libre como pájaro, libre como mi palabra
Puedes decir lo que quieras, voy a hacer lo que voy a hacer
Este es mi verdadero yo y solo tengo que ser libre como un pájaro en el cielo
Cariño, solo tengo que ser libre para volar lejos oh oh oh
Cariño, solo tengo que ser libre para volar lejos
No quiero que nadie mantenga mis pies en el suelo
Mi espíritu está demasiado vivo, necesito moverme
Así que déjame ir y déjame ser
No intentes editar, no importa si soy yo
Soy libre como un pájaro, libre como mi palabra
Puedes decir lo que quieras, voy a hacer lo que voy a hacer
Este es mi verdadero yo y solo tengo que ser libre como un pájaro en el cielo
Libre como pájaro, libre como mi palabra
Puedes decir lo que quieras, voy a hacer lo que voy a hacer
Este es mi verdadero yo y solo tengo que ser libre como un pájaro en el cielo
No hay nada como ser libre
Controlando tu propio destino
Así que despega y vuela conmigo
Esta vida es una odisea
Libre como el viento y el agua
Hojas en otoño cayendo
Eso es lo que estoy llamando gratis
La única forma en que quiero ser
Así es como es, así es como siempre seré
Soy libre como un pájaro, libre como mi palabra
Puedes decir lo que quieras, voy a hacer lo que voy a hacer
Este es mi verdadero yo y solo tengo que ser libre como un pájaro en el cielo
Libre como pájaro, libre como mi palabra
Puedes decir lo que quieras, voy a hacer lo que voy a hacer
Este es mi verdadero yo y solo tengo que ser libre como un pájaro en el cielo