
Fecha de emisión: 13.06.2014
Etiqueta de registro: MUSICAL ARK
Idioma de la canción: idioma ruso
Песня журналистов(original) |
Человек над картою затих, |
И его по-дружески поймешь: |
Сердцем он уже давно в пути — |
Новый день, куда ты приведёшь? |
Там, где караван тревожит редкий |
Солнцем напоённые барханы, |
Где проложат трассы семилетки, |
Мы с тобой поедем утром рано. |
Припев: |
Трое суток шагать, трое суток не спать |
Ради нескольких строчек в газете: |
Если снова начать, я бы выбрал опять |
Бесконечные хлопоты эти. |
Если снова начать, я бы выбрал опять |
Бесконечные хлопоты эти. |
И о том, что дал рекорд шахтёр, |
Что пилот забрался выше звёзд, |
Раньше всех расскажет репортёр, |
От забоя к небу строя мост. |
Он с радистом ночью слушал вьюгу, |
Вёрсты в поле мерил с агрономом, |
Братом был, товарищем и другом |
Людям, накануне незнакомым. |
Припев: |
Трое суток шагать, трое суток не спать |
Ради нескольких строчек в газете: |
Если снова начать, я бы выбрал опять |
Бесконечные хлопоты эти. |
Правде в жизни верные во всём, |
Этой правды негасимый свет |
От своих блокнотов донесём |
До потомков через толщу лет. |
Куплены в дорогу сигареты, |
Не грусти, любимая, родная: |
В дадь зовут далёкие планеты, |
Но пока я близко улетаю. |
Припев: |
Трое суток шагать, трое суток не спать |
Ради нескольких строчек в газете: |
Если снова начать, я бы выбрал опять |
Бесконечные хлопоты эти. |
Если снова начать, я бы выбрал опять |
Бесконечные хлопоты эти. |
(traducción) |
El hombre sobre el mapa se quedó en silencio, |
Y lo entenderás de manera amistosa: |
Con el corazón ha estado en el camino durante mucho tiempo. |
Nuevo día, ¿dónde lo traerás? |
Donde la caravana perturba rara |
dunas bañadas por el sol, |
Donde se colocarán las vías del plan de siete años, |
Tú y yo iremos temprano en la mañana. |
Coro: |
Tres días para caminar, tres días para no dormir |
Por el bien de unas líneas en el periódico: |
Si vuelvo a empezar, volvería a elegir |
Estas interminables tareas. |
Si vuelvo a empezar, volvería a elegir |
Estas interminables tareas. |
Y sobre lo que el minero dio acta, |
Que el piloto escaló más alto que las estrellas, |
El reportero lo dirá antes que todos. |
Construyendo un puente de la cara al cielo. |
Escuchó la ventisca en la noche con el operador de radio, |
Medí millas en el campo con un agrónomo, |
Era un hermano, camarada y amigo. |
Personas que antes no conocía. |
Coro: |
Tres días para caminar, tres días para no dormir |
Por el bien de unas líneas en el periódico: |
Si vuelvo a empezar, volvería a elegir |
Estas interminables tareas. |
Verdadero en la vida, fiel en todo, |
Esta verdad es una luz inextinguible |
Desde nuestros cuadernos transmitiremos |
Hasta descendientes a través del espesor de los años. |
Compré cigarrillos en el camino, |
No estés triste, amada, querida: |
Los planetas distantes son llamados al infierno, |
Pero mientras estoy volando cerca. |
Coro: |
Tres días para caminar, tres días para no dormir |
Por el bien de unas líneas en el periódico: |
Si vuelvo a empezar, volvería a elegir |
Estas interminables tareas. |
Si vuelvo a empezar, volvería a elegir |
Estas interminables tareas. |
Nombre | Año |
---|---|
А годы летят | 2014 |
Помнишь, мама | 2014 |
Скажите, почему? ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1996 |
Тишина | 2014 |
Ночной разговор | 2014 |
Скажите, почему | 2014 |
Поздно ночью | 2005 |
Я верю, друзья | 2014 |
И на Марсе будут яблони цвести ft. Вано Ильич Мурадели | 2021 |
Ласковая песня | 2014 |
Я люблю тебя, жизнь | 2014 |
Я сказал тебе не все слова | 2014 |
Сердечная песня | 2014 |
Сердце моё ft. Оркестр п/у Бориса Карамышева | 2016 |
Скажите, почему? ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1972 |
Почему, отчего | 2016 |
Мы жили по соседству | 2004 |
Обворожительный романс ft. Михаил Иванович Глинка | 2005 |
V zemlyanke ft. Константин Листов | 1974 |
Не отдам тебя другому | 2014 |