Traducción de la letra de la canción Я сказал тебе не все слова - Владимир Трошин

Я сказал тебе не все слова (original)

Ты не гляди из-под
тёмных бровей,
Я не придумал
улыбки твоей,
Просто она вправду
была.
Что ж ты сегодня не пришла?
Я сказал тебе не все слова,
Растерял я их на
полпути.
Я сказал тебе не те слова,
Их так трудно
найти.
Как была бы эта
ночь светла,
Если бы не тени
облаков,
Если б догадалась и пришла,
Догадалась без
слов.
Ждать я всю ночь
готов
Лёгких твоих шагов,
Лёгких шагов твоих
Всю ночь ждать
готов.
Я сказал тебе не все слова,
Растерял я их на
полпути.
Я сказал тебе не те слова,
Их так трудно
найти…

Я сказал тебе не все слова (traducción)

No miras desde abajo
cejas oscuras,
no se me ocurrió
tu sonrisa,
ella es realmente
era.
¿Por qué no viniste hoy?
No te dije todas las palabras,
los perdí en
Medio camino.
Te dije las palabras equivocadas
son tan duros
encontrar.
¿Cómo sería esto?
la noche es brillante
Si no fuera por las sombras
nubes,
Si hubiera adivinado y venido,
adivinado sin
palabras.
espero toda la noche
Listo
tus pasos ligeros
tus pasos ligeros
Espera toda la noche
Listo.
No te dije todas las palabras,
los perdí en
Medio camino.
Te dije las palabras equivocadas
son tan duros
encontrar…