Traducción de la letra de la canción Почему, отчего - Владимир Трошин

Почему, отчего (original)

Для меня в этот день
Словно в мае, сирень,
Помню, цвела.
Неожиданно ты
В мою жизнь и мечты,
Помню, вошла.
Припев:
Почему, отчего — и не знаю сам,
Я поверил твоим голубым глазам?
И теперь скажу тебе:
— Ты одна в моей судьбе,
Ты одна в моей судьбе.
Дорогая, поверь,
Я не в силах теперь
Сердце унять.
Ты, как свет, мне нужна,
Ты должна, ты должна
Это понять.
Припев.

(traducción)

para mi este dia
Como en mayo, lila,
Recuerdo florecer.
de repente tu
En mi vida y sueños
Recuerdo que entré.
Coro:
Por qué, por qué, y yo mismo no lo sé,
¿Le creí a tus ojos azules?
Y ahora te cuento:
- Estás solo en mi destino,
Estás solo en mi destino.
Cariño, cree
ahora no puedo
Calma el corazón.
te necesito como la luz
debes, debes
Entiendelo.
Coro.