
Fecha de emisión: 31.05.2006
Etiqueta de registro: Moroz Records
Idioma de la canción: idioma ruso
Я никуда не тороплюсь(original) |
Я никуда не тороплюсь |
Когда весна — зачем спешить? |
Листком весенним обернусь, |
Чтоб наслаждение испить. |
От солнца радостных лучей |
От тёплых ласковых дождей |
Туманом в небо поднимусь |
И тучкой белой обернусь. |
Повисну в небе голубом |
На землю радугой приду |
И упаду грибным дождём |
В цветущем розовом саду. |
Я никуда не тороплюсь |
Когда весна — зачем спешить? |
Листком весенним обернусь, |
Чтоб наслаждение испить. |
Я выпью яблонь аромат |
Росой искристой обернусь |
Мне по душе весенний сад |
Я никуда не тороплюсь. |
Я никуда не тороплюсь |
Не тороплюсь никуда. |
(traducción) |
No tengo prisa |
Cuando es primavera, ¿por qué apresurarse? |
Me convertiré en una hoja de primavera, |
Para disfrutar del placer. |
Del sol de rayos alegres |
De cálidas lluvias suaves |
Subiré al cielo como una niebla |
Y me convertiré en una nube blanca. |
Voy a colgar en el cielo azul |
Vendré a la tierra como un arco iris |
Y caeré como una lluvia de hongos |
En un floreciente jardín de rosas. |
No tengo prisa |
Cuando es primavera, ¿por qué apresurarse? |
Me convertiré en una hoja de primavera, |
Para disfrutar del placer. |
Beberé el aroma de los manzanos |
me convertiré en rocío chispeante |
me gusta el jardin de primavera |
No tengo prisa. |
No tengo prisa |
No tengo prisa por ir a ningún lado. |
Nombre | Año |
---|---|
А годы летят | 2014 |
Помнишь, мама | 2014 |
Скажите, почему? ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1996 |
Тишина | 2014 |
Ночной разговор | 2014 |
Скажите, почему | 2014 |
Поздно ночью | 2005 |
Я верю, друзья | 2014 |
И на Марсе будут яблони цвести ft. Вано Ильич Мурадели | 2021 |
Ласковая песня | 2014 |
Я люблю тебя, жизнь | 2014 |
Я сказал тебе не все слова | 2014 |
Сердечная песня | 2014 |
Сердце моё ft. Оркестр п/у Бориса Карамышева | 2016 |
Скажите, почему? ft. Инструментальный ансамбль «Мелодия» | 1972 |
Почему, отчего | 2016 |
Мы жили по соседству | 2004 |
Обворожительный романс ft. Михаил Иванович Глинка | 2005 |
V zemlyanke ft. Константин Листов | 1974 |
Не отдам тебя другому | 2014 |