Traducción de la letra de la canción 4GET - Voila

4GET (original)

I’m paying 14 dollars for a drink
They’re playing 4 Drake songs on a loop
And now it’s 4 o clock in the morning
But I can’t seem to 4get you
4get you
4get you
4get you
4get you
Hello welcome to my world
I thought that you were the right girl
So tell me what am I thinkin'
Buyin' a pink drink
For girls who know nothing
About blink one eighty two
Or the things we were into
How
Can I
Get out
So I stand in the back cause I’m having the worst time
How can I hear over 808 basslines?
How many times can a song play in one night?
Somebody please stop ‘blinging his hotline'
Here in the back cause I’m having the worst time
Wanna go back to wherever you were mine
How
Can I
Get out?
I’m paying 14 dollars for a drink
They’re playing 4 drake songs on a loop
And now it’s 4 o clock in the morning
But I can’t seem to 4get you
4get you
4get you
4get you
4get you
Hello, why am I faking
Interest in Kardashian babies
And who Scott Disick’s dating?
All of this shit
Is just driving me crazy
I hate that there’s glitter on my shoes
Who cares who the bachelor will choose?
How
Can I
Get out
So I stand in the back cause I’m having the worst time
How can I hear over 808 basslines?
How many times can a song play in one night?
Somebody please stop ‘blinging his hotline
Here in the back cause I’m having the worst time
Wanna go back to wherever you were mine
How
Can I
Get out?
I’m paying 14 dollars for a drink
They’re playing 4 drake songs on a loop
And now it’s 4 o clock in the morning
But I can’t seem to 4get you
4get you
4get you
4get you
4get you
So I’ll sneak out the back and I’ll head to the west side
And walk 40 blocks cause there’s no way I could drive
And darling I know that it’s way past your bedtime
But I couldn’t seem to get you off of my mind
We’ll dance in your flat to Nirvana and Sublime
And open a 4 dollar bottle of white wine
How
Do I
Get out

4GET (traducción)

Estoy pagando 14 dólares por un trago
Están tocando 4 canciones de Drake en un bucle
Y ahora son las 4 de la mañana
Pero parece que no puedo entenderte
4 conseguirte
4 conseguirte
4 conseguirte
4 conseguirte
Hola bienvenido a mi mundo
Pensé que eras la chica adecuada
Así que dime qué estoy pensando
Comprando una bebida rosa
Para las chicas que no saben nada
Acerca de parpadear uno ochenta y dos
O las cosas en las que estábamos metidos
Cómo
Yo puedo
Salir
Así que me paro en la parte de atrás porque estoy pasando el peor momento
¿Cómo puedo escuchar más de 808 líneas de bajo?
¿Cuántas veces se puede reproducir una canción en una noche?
Alguien, por favor, deje de 'deslumbrar su línea directa'
Aquí en la parte de atrás porque estoy pasando el peor momento
¿Quieres volver a donde sea que fueras mío?
Cómo
Yo puedo
¿Salir?
Estoy pagando 14 dólares por un trago
Están tocando 4 canciones de drake en un bucle
Y ahora son las 4 de la mañana
Pero parece que no puedo entenderte
4 conseguirte
4 conseguirte
4 conseguirte
4 conseguirte
Hola, ¿por qué estoy fingiendo?
Interés por los bebés Kardashian
¿Y con quién está saliendo Scott Disick?
Toda esta mierda
Me está volviendo loco
Odio que haya brillantina en mis zapatos
¿A quién le importa a quién elegirá el soltero?
Cómo
Yo puedo
Salir
Así que me paro en la parte de atrás porque estoy pasando el peor momento
¿Cómo puedo escuchar más de 808 líneas de bajo?
¿Cuántas veces se puede reproducir una canción en una noche?
Alguien, por favor, deje de llamar a su línea directa
Aquí en la parte de atrás porque estoy pasando el peor momento
¿Quieres volver a donde sea que fueras mío?
Cómo
Yo puedo
¿Salir?
Estoy pagando 14 dólares por un trago
Están tocando 4 canciones de drake en un bucle
Y ahora son las 4 de la mañana
Pero parece que no puedo entenderte
4 conseguirte
4 conseguirte
4 conseguirte
4 conseguirte
Así que me escabulliré por la parte de atrás y me dirigiré al lado oeste
Y caminar 40 cuadras porque no hay forma de que pueda conducir
Y cariño, sé que ya pasó tu hora de dormir
Pero parece que no podía sacarte de mi mente
Bailaremos en tu piso con Nirvana y Sublime
Y abre una botella de vino blanco de 4 dólares
Cómo
¿Yo?
Salir