Letras de Aalloista - Vorna

Aalloista (original)

Kaikuu aamutuuli aavalta
Aukeaa selkä ulapan
Kun taivas nielee aallokon
Omistaan tuo pilvensä tänne
Pitkät rantansa varjostamaan
Katseen edestä syrjähtyen
Vain hampaanjäljet ajastansa suo
Ei silti niin hyvää piirtoa
Ettei koskaan huuhtois pois
Niin vaivatta keinuu rytmiään
Kun sinut täältä vie
Ei kärsimystä enää;
Olet siitä vapautunut
Viimeisen kosketuksen
Aalloista käsin antanut
Omistaan tuo pilvensä tänne
Pitkät rantansa varjostamaan
Katseen edestä syrjähtyen
Vain hampaanjäljet ajastansa suo
Näillä kohdin tuskin kukaan
Tohtii enää kiistää
Vajavaisuuttansa
Kun lyöntinsä jo olemuksellaan
Jättää maailmoja alleen
Niiden voimasta hiivun minäkin
Kun sumu kallioina ympärillä näyttäytyy
Enkä muuta näe
Ja ikävä päiväni syö

(traducción)

El viento de la mañana hace eco desde el aire libre
La parte trasera del ulapan se abre.
Cuando el cielo se traga las olas
Él trae su nube aquí
A la sombra de sus largas playas
Balanceándose frente a la mirada
Solo las marcas de dientes de su tiempo son pantanosas
Todavía no es un buen dibujo
Nunca enjuagar
Entonces balancea su ritmo sin esfuerzo
Cuando llegues aqui
No más sufrimiento;
eres libre de eso
el ultimo toque
De las olas dadas
Él trae su nube aquí
A la sombra de sus largas playas
Balanceándose frente a la mirada
Solo las marcas de dientes de su tiempo son pantanosas
Casi nadie en estos puntos
No más negar
sus deficiencias
Cuando el latido ya está en su esencia
Dejando los mundos debajo
Yo también me desvanezco de su poder
Cuando aparece la niebla alrededor de las rocas
Y no veo nada más
y se come mi dia triste