Traducción de la letra de la canción Maa martona makaa - Vorna

Maa martona makaa (original)

Tämä kaikki on nähty ennenkin
Varvikot varttuneet
Vaivihkaa vironneet
Tuskin kauan enää
Ennen kuin halla taas saa
Saada oman osansa
Kun valo tässä hetkessä
Tuskin kauan enää
Auttaa niitä jaksamaan
Tämän kaiken olen nähnyt ennenkin
Tuhanteen kertaan
Siihen jäänyt sitä kertaan
Ja niin maa martona makaa suvessa
Silmäni lepää kuolemassa, pettymykseltä turvassa ja niin päiviä öistä mielin
rakennuttaa
Toivon kajon syrjään epäilystä kylvää
Ihmiset toipuneet
Jo sirpaleensa keränneet
Tuskin kauaa enää
Ennen kuin kuusi jalkaa
Lasketaan jo surussa
Kun ilo tässä hetkessä
Tuskin kauan enää
Riittää heitä kantamaan
Katso kun kaatuu itsensä alle
Kyllä murhetta on sitä kaipaavalle
Kunhan painotaakkaansa uskoo, kiintyy
Ja muistaa kumartaa
Ja niin maa martona makaa suvessa
Silmäni lepää kuolemassa, pettymykseltä turvassa ja niin päiviä öistä mielin
rakennuttaa
Toivon kajon syrjään epäilystä kylvää

Maa martona makaa (traducción)

Todo esto se ha visto antes.
Los guardias crecieron
Subrepticiamente distanciados
Apenas mucho más
Antes de que vuelva la escarcha
Consigue tu parte
Cuando la luz en el momento
Apenas mucho más
les ayuda a hacer frente
lo he visto todo antes
Mil veces
Lo perdí una vez
Y así la tierra martona yace en el verano
Mis ojos descansan en la muerte, defraudados por la seguridad, y así día tras noche con mi mente
para construir
espero sembrar a un lado la duda
personas recuperadas
Ya recogieron sus fragmentos
Apenas mucho más
Antes de seis pies
Cuenta ya en pena
Con placer en el momento
Apenas mucho más
Suficiente para llevarlos
Mira como se estrella debajo de sí mismo
Sí, hay dolor para quien lo necesita.
Mientras crea en su peso, estará apegado
Y recuerda inclinarte
Y así la tierra martona yace en el verano
Mis ojos descansan en la muerte, defraudados por la seguridad, y así día tras noche con mi mente
para construir
espero sembrar a un lado la duda