Traducción de la letra de la canción Tyhjyys on tyyni - Vorna

Tyhjyys on tyyni (original)

Toivoo vähemmän surkeutta
Ja kääntyy kun maailma palaa
Mutta saako enemmän mielenrauhaa
Jos ei elä toden ehdoin
Etsii enemmän tarkoitusta
Ja löytää viereen uuden armaan
Mutta onko vähemmän eksyksissä
Jos ei ole siellä yksin
Tyhjyyteen tuijottaa
Päivästä päivään pakoon huolta
Joka ei ota vaivoikseen
Ja tyhjyys on tyyni
Syyllisyys hälvenee teoista
Joita mieli pukee kauniimpiin vaatteisiin
Ja vastuu on jonkun muun
Ja lopulta kun vanhat seinät vahvat
Viimein ahtaaksi käyvät
Ja lopulta kun vanhat harhat
Salaa seinät painavat kasaan
Ja vahvan heikkona ajaa kotiin
Pelkoon ja häpeään
Katkeruuteen katuvaan
Minuuteen riutuvaan
Sateet palata saavat
Maljaansa vuotavaan
Suru kättä käyttämään
Tyhjyyteen tuijottaa
Päivästä päivään pakoon huolta
Joka ei ota vaivoikseen
Ja tyhjyys on tyyni
Syyllisyys hälvenee teoista
Joita mieli pukee kauniimpiin vaatteisiin
Ja vastuu on jonkun muun

(traducción)

Espera menos miseria
Y gira cuando el mundo vuelve
¿Pero obtienes más tranquilidad?
Si no vive en términos verdaderos
Buscando más propósito
Y encontrar una nueva gracia al lado
Pero es menos perdido
si no hay solo
Mirando el vacío
Día a día escapar de la preocupación
Quien no se toma su molestia
Y el vacío es calma
Se quita la culpa de las obras
Que la mente viste con las ropas más hermosas
Y la responsabilidad es de otra persona
Y finalmente cuando los viejos muros son fuertes
Finalmente se vuelven estrechos
Y finalmente cuando los viejos delirios
Secretamente las paredes pesan en una pila
Y un fuerte impulso débil a casa
Miedo y vergüenza
Hasta el punto de arrepentirse
A mi
Las lluvias están volviendo
Su tazón está goteando
Duelo por usar tu mano
Mirando el vacío
Día a día escapar de la preocupación
Quien no se toma su molestia
Y el vacío es calma
Se quita la culpa de las obras
Que la mente viste con las ropas más hermosas
Y la responsabilidad es de otra persona