Letras de Kauas - Vorna

Kauas (original)

Olen tuntenut nämä kivet ja kannot
Pitkän muurin, jota sammal saavuttaa
Olen tuntenut nämä tuulet ja tuoksut
Syksyn tullen puron virtaa seurannut
Vain tähän asti toimin kuten opetan
Ja ilomielin näen ensin itseni hajoavan
Kuin tämän kotini milloinkaan
Olen vieraillut näilläkin kaduilla talot
Vieraasta veljeksi varttunut
Olen näillä niityillä lempeä maistanut
Muistoja liittänyt aamunkoittoon jokaiseen
Vain tähän asti toimin kuten opetan
Ja ilomielin näen ensin itseni hajoavan
Jos tämä tarina säilyy näin
Mut kauanpa pilviä kiertänyt olen
Väistänyt haavoja haaveissa
Olen kulkenut kapeita polkuja
Sakeita soutuja kieltäen:
Jo jättänyt kaiken olen
En tunne näitä maita
Taivas tähtiä vailla
Vielä suden hetkelläkin tuntematon on
En jaksa, mutta jatkan
Tämän yhden mäen vielä
Sateen jälkeen täältä näkee kauas

(traducción)

He conocido estas rocas y tocones
Un largo muro al que llega el musgo
He sentido estas brisas y olores
Con la llegada del otoño, el caudal del arroyo siguió
Sólo hasta ahora he actuado como enseño
Y felizmente me veo desmoronándome primero
Así mi casa siempre
También he visitado estas calles con casas
Creciendo como un hermano invitado
He probado dulce en estos prados
Recuerdos pegados al amanecer de cada
Sólo hasta ahora he actuado como enseño
Y felizmente me veo desmoronándome primero
Si esta historia va de esa manera
Pero cuánto tiempo he estado alrededor de las nubes
Heridas evitadas en sueños
he andado por caminos estrechos
Prohibir el remo grueso:
Ya deje todo lo que tengo
no conozco estos paises
El cielo sin estrellas
Incluso en este momento el lobo es desconocido.
No puedo, pero seguiré
Esta colina todavía
Después de la lluvia se puede ver lejos de aquí