Traducción de la letra de la canción Better When You`re High - Wax

Better When You`re High (original)

I like you better when you’re high
'Cause when you’re high you never make me cry
I like you better when you smoke
'Cause when you smoke you laugh at all my jokes
I like you better when you’re stoned
'Cause when you’re stoned you never bitch and moan
There’s just so many reasons why
I like you better when you’re high
I’m also glad it’s legalized
I got that good shit in my pocket
Woke up, took a trip to the market
Where they jar it and ziploc it
Had to stop at the gas station as I walked along my way
To pick up my chick some chocolate
You know Ferrero Rocher?
No surprise soon as I arrive
She greets me with them pretty eyes and thighs
I said hi, she replies, are you high?
Yes, how’d ya guess?
Do I look a mess?
She said, I saw through the peephole
With that pre-roll, chico, she know
My demeanor is calmer
When I smoke as much as I wanna
I ain’t never got no worries
I ain’t really ever got no drama
I’m a perfect gentleman as I enter into her abode
Ready for whatever unfolds
I like you better when you’re high
'Cause when you’re high you never make me cry
I like you better when you smoke
'Cause when you smoke you laugh at all my jokes
I like you better when you’re stoned
'Cause when you’re stoned you never bitch and moan
There’s just so many reasons why
I like you better when you’re high
Hanging out at your house
With an ounce in my pouch
Fuck yo couch, fuck yo couch
We be fuckin' on your couch
When you bounce like you bounce
I can see you as my spouse
Girl, you sound like Minnie Mouse
With your little shrilly shouts
I’m in heaven at your casa, king like Mufasa
Before I got to say hasta la vista
We feast on some pasta
Lotsa women that I been with don’t approve of my ways
But you different and I think it’s amazing
You dig me when I fly (fly)
I’ll meet you in the sky (meet you in the sky)
We starin' eye to eye (oh-oh-oh-oh-oh)
There’s no now or never
If I’m ever there with you
I like you better when you’re high
'Cause when you’re high you never make me cry
I like you better when you smoke
'Cause when you smoke you laugh at all my jokes
I like you better when you’re stoned
'Cause when you’re stoned you never bitch and moan
There’s just so many reasons why
I like you better when you’re high

(traducción)

Me gustas más cuando estás drogado
Porque cuando estás drogado nunca me haces llorar
Me gustas más cuando fumas
Porque cuando fumas te ríes de todos mis chistes
Me gustas más cuando estás drogado
Porque cuando estás drogado, nunca te quejas ni te quejas
Hay tantas razones por las que
Me gustas más cuando estás drogado
También me alegro de que esté legalizado.
Tengo esa buena mierda en mi bolsillo
Me desperté, hice un viaje al mercado
Donde lo envasan y lo cierran con ziploc
Tuve que parar en la gasolinera mientras caminaba por mi camino
Para llevarle a mi pollita un poco de chocolate
¿Conoces a Ferrero Rocher?
No hay sorpresas tan pronto como llego
Ella me saluda con esos lindos ojos y muslos
Dije hola, ella responde, ¿estás drogado?
Sí, ¿cómo lo adivinaste?
¿Parezco un desastre?
Ella dijo, vi a través de la mirilla
Con ese pre-roll, chico, ella sabe
Mi comportamiento es más tranquilo.
Cuando fumo tanto como quiero
Nunca tengo preocupaciones
Realmente nunca tengo drama
Soy un perfecto caballero cuando entro en su morada.
Listo para lo que se desarrolle
Me gustas más cuando estás drogado
Porque cuando estás drogado nunca me haces llorar
Me gustas más cuando fumas
Porque cuando fumas te ríes de todos mis chistes
Me gustas más cuando estás drogado
Porque cuando estás drogado, nunca te quejas ni te quejas
Hay tantas razones por las que
Me gustas más cuando estás drogado
Pasar el rato en tu casa
Con una onza en mi bolsa
A la mierda tu sofá, a la mierda tu sofá
Estaremos follando en tu sofá
Cuando rebotas como rebotas
Puedo verte como mi cónyuge
Chica, suenas como Minnie Mouse
Con tus pequeños gritos estridentes
Estoy en el cielo en tu casa, rey como Mufasa
Antes de que tuviera que decir hasta la vista
Nos damos un festín con un poco de pasta
Muchas mujeres con las que he estado no aprueban mis formas
Pero eres diferente y creo que es asombroso
Me cavas cuando vuelo (vuelo)
Te veré en el cielo (te veré en el cielo)
Estamos mirando a los ojos (oh-oh-oh-oh-oh)
No hay ahora o nunca
Si alguna vez estoy ahí contigo
Me gustas más cuando estás drogado
Porque cuando estás drogado nunca me haces llorar
Me gustas más cuando fumas
Porque cuando fumas te ríes de todos mis chistes
Me gustas más cuando estás drogado
Porque cuando estás drogado, nunca te quejas ni te quejas
Hay tantas razones por las que
Me gustas más cuando estás drogado