| Yo, why did everybody clown Rodney King
| Oye, ¿por qué todos hicieron payasadas de Rodney King?
|
| When he said that why can’t we all get along thing
| Cuando dijo que ¿por qué no podemos llevarnos bien?
|
| Man it makes perfect sense to me
| Hombre, tiene perfecto sentido para mí.
|
| But history tells us it just wasn’t meant to be
| Pero la historia nos dice que simplemente no estaba destinado a ser
|
| And I agree with Jim Morrison
| Y estoy de acuerdo con Jim Morrison
|
| People are strange and some of them are even worse man they evil
| La gente es extraña y algunos de ellos son incluso peores que malvados.
|
| And deranged
| y trastornado
|
| And they’re usually the ones that controls shit
| Y por lo general son los que controlan la mierda
|
| Whether from the podium or from the pulpit
| Ya sea desde el podio o desde el púlpito
|
| Teaching us not to love, but to be haters
| Enseñándonos a no amar, sino a odiar
|
| Making war in the name of the creator
| Hacer la guerra en nombre del creador
|
| Well if god’s on both sides
| Bueno, si Dios está en ambos lados
|
| Image if both sides taught that god said love both sides
| Imagen si ambos lados enseñaran que Dios dijo amar a ambos lados
|
| Yeah, I know it sounds naive
| Sí, sé que suena ingenuo
|
| But I’m thankful for every single breath I breathe
| Pero estoy agradecido por cada aliento que respiro
|
| And I don’t want that taken away, over some petty shit
| Y no quiero que me quiten eso por alguna tontería
|
| We all benefit from more love
| Todos nos beneficiamos de más amor
|
| It’s all love
| Es todo amor
|
| Why can’t it be love
| ¿Por qué no puede ser amor?
|
| When push comes to shove
| Cuando el empuje viene empujar
|
| I just wish that it was all love
| Solo desearía que todo fuera amor
|
| It’s all love
| Es todo amor
|
| It’s got to be love
| Tiene que ser amor
|
| When push comes to shove
| Cuando el empuje viene empujar
|
| I just wish that it was all love
| Solo desearía que todo fuera amor
|
| But we glorify hate as we move toward more
| Pero glorificamos el odio a medida que avanzamos hacia más
|
| Of a fortified state
| De un estado fortificado
|
| Where we send kids off to war to die
| Donde enviamos a los niños a la guerra para morir
|
| Great… ly mislead, our sentences intentionally misread
| Genial... ly engañar, nuestras oraciones se malinterpretaron intencionalmente
|
| Technological advances are major
| Los avances tecnológicos son importantes
|
| But we can’t never get past human nature
| Pero nunca podemos superar la naturaleza humana
|
| Empty rhetoric
| Retórica vacía
|
| Love thy neighbour
| Ama a tu vecino
|
| Juxtaposed with that tough guy behavior
| Yuxtapuesto con ese comportamiento de tipo duro
|
| And as we spread more fear, we see the end of tunnel light up ahead more clear
| Y a medida que propagamos más miedo, vemos que el final del túnel se ilumina más adelante
|
| Yeah, and that’s a true threat, cus we ain’t invented a weapon we ain’t used yet
| Sí, y esa es una verdadera amenaza, porque no hemos inventado un arma que aún no hayamos usado.
|
| And on that faithful day that the world ends
| Y en ese día fiel que el mundo se acaba
|
| I hope I’ve got a wife, or a girlfriend
| Espero tener una esposa o una novia
|
| Cause the last thing that I wanna do is kiss her
| Porque lo último que quiero hacer es besarla
|
| And look her in the eyes
| Y mírala a los ojos
|
| And tell her I’m gonna miss her
| Y dile que la voy a extrañar
|
| Sweet love
| Dulce Amor
|
| It’s such a sweet love
| Es un amor tan dulce
|
| Why can’t it be love
| ¿Por qué no puede ser amor?
|
| Yo, when push comes to shove
| Oye, cuando llega el momento de empujar
|
| I just wish that it was all love
| Solo desearía que todo fuera amor
|
| It’s all love
| Es todo amor
|
| It’s got to be love
| Tiene que ser amor
|
| When push comes to shove
| Cuando el empuje viene empujar
|
| I just wish that it was all love
| Solo desearía que todo fuera amor
|
| It makes the world turn
| Hace que el mundo gire
|
| Makes a man want a women
| Hace que un hombre quiera una mujer
|
| And makes a girl yearn
| Y hace que una chica anhele
|
| For a boy
| para un chico
|
| Or a man rather;
| O más bien un hombre;
|
| And I ain’t got breaking news
| Y no tengo noticias de última hora
|
| I ain’t Dan Rather
| yo no soy dan bastante
|
| I be a grandfather;
| yo ser abuelo;
|
| One day if I’m lucky
| Un día si tengo suerte
|
| And I’mma love them like my grandparents loved me
| Y los amaré como mis abuelos me amaron a mí
|
| And even tho they’re gone
| Y aunque se hayan ido
|
| You can see how it’s passed down and the love lives on
| Puedes ver cómo se transmite y el amor sigue vivo
|
| And that’s what I’m tryna focus on more
| Y eso es en lo que estoy tratando de enfocarme más
|
| I guess that’s why I wrote this song for
| Supongo que por eso escribí esta canción para
|
| And even though he I can’t speak for
| Y aunque él no puedo hablar por
|
| I’m guessing that’s why E made this beat for
| Supongo que es por eso que E hizo este ritmo para
|
| When people do what they love they unknowenly make every task involved become
| Cuando las personas hacen lo que aman, sin saberlo, hacen que todas las tareas involucradas se vuelvan
|
| poetry
| poesía
|
| I’m done with the hate, I just wanna laugh in the sun have fun and create more
| He terminado con el odio, solo quiero reírme bajo el sol, divertirme y crear más.
|
| love
| amar
|
| Ye, it’s all love
| Sí, todo es amor
|
| Why can’t it be love
| ¿Por qué no puede ser amor?
|
| Yo, when push comes to shove
| Oye, cuando llega el momento de empujar
|
| I just wish that it was all love
| Solo desearía que todo fuera amor
|
| Why can’t it be love
| ¿Por qué no puede ser amor?
|
| It’s got to be love
| Tiene que ser amor
|
| Ye, when push comes to shove
| Sí, cuando llega el momento de empujar
|
| I just wish that it was all love
| Solo desearía que todo fuera amor
|
| The world needs more love
| El mundo necesita más amor.
|
| Your girl needs more love
| Tu chica necesita más amor
|
| Yo, when push comes to shove
| Oye, cuando llega el momento de empujar
|
| I just wish that it was all love
| Solo desearía que todo fuera amor
|
| Cus Big Wax got love
| Cus Big Wax tiene amor
|
| And EOM got love
| Y EOM tiene amor
|
| When push comes to shove
| Cuando el empuje viene empujar
|
| I just wish that it was all love | Solo desearía que todo fuera amor |