Traducción de la letra de la canción Haagen Dazs Scrilla - Wax

Haagen Dazs Scrilla (original)

Yeah, ain’t no stopping Godzilla
Me and EOM we getting Haagen Dazs Scrilla
Getting paid for the cold bars we disperse
Any charges that we incur are reimbursed
I’mma need a receipt for the weed and the Tecates
Money front and center that’s the chi of the cheapskates
Not what I need for the glitter and jewels
Its for the pizza delivering fools
Like I told you deliver pizza
Nah Wax did that
So hopefully I can pass some back to ya’ll
Thirty percent for the god given job skill
Additional ten if the hot wings are hot still
Yeah, I ain’t trippin'
Fuck you and your fat mom if you ain’t tippin'
I’m way freaking better than your man at rap
You girls way freaking wetter than a damn wet nap
We’re not chilling 'til we getting top billing
Been spitting nicely since Ice T was cop killing
Haagen Dazs Scrilla, turn a penny to a quadrillion
God willing, we’re gonna support all our children’s children
Intense Imagination in the building filming
Changing history like if the Indians would’ve just killed them pilgrims
Get your own land, we were unaware you could own land
Man, the ego is inflated by the size of the wallet
Rich people always say, it ain’t tricking if you got it
But when it’s all gone, they be looking back at it
Like damn, it was tricking when I had it
Drinking is a habit got me thinking I’m an addict
But the drinking and the thinking got me spitting cinematic spectacular rap
You get slapped with a spatula back
Then I go back to cooking my eggs
My homegirl Jen just became an amputee
I feel fortunate, when I look at my legs
I say what’s the deal pickle don’t be fickle, all’s kosher
If ya’ll want beef, better get with ya’lls grocer
Cause I ain’t got time to argue
Any spare minutes are used to climb up Mount Barstool
So don’t god damn bother me
When I ain’t working I’m relaxing quite god damn properly
When I finally get a mil' I’mma chill
On my newly bought Amazon riverfront property
Tell my girl I’m gonna hold all my calls
So we can hang together like my scrotum and balls
I don’t know what we’re gonna do, but I know it involves
A lot of different positions, and piranha fishing expiditions
And a lot of freaking extra distance
Between my eardrums and the cacophony of stress and bitchin'
This rap shit is paying for us
And we be making it rain in the rainforest

(traducción)

Sí, no hay nada que detenga a Godzilla
EOM y yo obtenemos Haagen Dazs Scrilla
Me pagan por las barras frías que dispersamos
Cualquier cargo en el que incurramos se reembolsa
Necesito un recibo por la hierba y los Tecates
Dinero al frente y al centro, ese es el chi de los tacaños
No es lo que necesito para el brillo y las joyas.
Es para los tontos repartidores de pizza.
Como te dije, entrega pizza
Nah Wax hizo eso
Así que espero poder devolverles algo
Treinta por ciento para la habilidad de trabajo dada por dios
Diez adicionales si las alitas aún están calientes
Sí, no estoy tropezando
Vete a la mierda tú y tu mamá gorda si no estás dando propina
Soy mucho mejor que tu hombre en el rap
Chicas, mucho más mojadas que una maldita siesta mojada
No nos relajaremos hasta que obtengamos la mejor facturación
He estado escupiendo muy bien desde que Ice T estaba matando policías
Haagen Dazs Scrilla, convierte un centavo en un cuatrillón
Si Dios quiere, vamos a apoyar a todos los hijos de nuestros hijos.
Imaginación intensa en el rodaje del edificio
Cambiando la historia como si los indios hubieran matado a los peregrinos
Consigue tu propio terreno, no sabíamos que podías poseer un terreno
Hombre, el ego está inflado por el tamaño de la billetera
La gente rica siempre dice, no es un engaño si lo tienes
Pero cuando todo se ha ido, lo miran hacia atrás.
Maldita sea, fue engañoso cuando lo tenía
Beber es un hábito me hizo pensar que soy un adicto
Pero beber y pensar me hizo escupir un rap cinematográfico espectacular
Te golpean con una espátula en la espalda
Luego vuelvo a cocinar mis huevos
Jen, mi chica de casa, acaba de sufrir una amputación
Me siento afortunado, cuando miro mis piernas
Digo cuál es el problema pepinillo no seas voluble, todo es kosher
Si quieres carne de res, será mejor que vayas con el tendero
Porque no tengo tiempo para discutir
Cualquier minuto libre se usa para escalar Mount Barstool
Así que no me molestes, maldita sea
Cuando no estoy trabajando, me estoy relajando bastante bien
Cuando finalmente tenga un millón, me relajaré
En mi propiedad recién comprada frente al río Amazonas
Dile a mi chica que voy a retener todas mis llamadas
Para que podamos estar juntos como mi escroto y mis testículos
No sé lo que vamos a hacer, pero sé que implica
Muchas posiciones diferentes y expediciones de pesca de pirañas.
Y un montón de maldita distancia extra
Entre mis tímpanos y la cacofonía del estrés y las quejas
Esta mierda de rap está pagando por nosotros
Y haremos que llueva en la selva