Traducción de la letra de la canción Fail - Wax

Fail (original)

Female contestant: «Gentlemen, do I have at least one number right?»
Bob Barker: «OH — ah… Was that a horn?
No number right… Not.
One.
Number.
Right.
That has never happened before, y’know!»
Yeah, in fact I do know, Bob…
Man, these rappers remind me of that kid that falls off the log on YouTube into
the creek
Check it out, uh
All we do is inhale, exhale
We succeed while y’all motherfuckers fail
It’s as easy as breathin' for me to combine with the rhythm
EOM, I’m thinkin' that it’s time that we hit 'em with the.
.
The price is wrong
We’re thrice as good and been doin' this for twice as long
We’re 'bout to go skiing in Vail
We succeed while y’all motherfuckers fail, FAIL
Ayo, I been making music ever since I was a mini tyke
Since Bob Barker started rockin' skinny mikes
Spent many busy nights tryna get it tight
Rappers tryna give advice, but the price isn’t right
I heard your shit on facebook, I didn’t like
It made me navigate to a different site
Your rhyming is terrible, you ain’t spittin' right
Your timing’s unbearable, man, your rhythm’s white
Better take that test and get that GED, sir
You could still be a substitute PE teacher
You will never be as capable as me and E were
At thirteen
You are hurting
I’m asserting my point using evidence that you provided
I’ve come to the conclusion that you are too misguided
Music ain’t somethin' everyone can supply well
You are an F TO THE A TO THE I, L
All we do is inhale, exhale
We succeed while y’all motherfuckers fail
It’s as easy as breathin' for me to combine with the rhythm
EOM, I’m thinkin' that it’s time that we hit 'em with the.
.
The price is wrong
We’re thrice as good and been doin' this for twice as long
We just got accepted to Yale
We succeed while y’all motherfuckers fail, FAIL
We took a shit where the Grammy red carpet starts
So all the celebrities left our skidmarks
We did the fuckin' national anthem at the Superbowl with armpit farts, man
We set trends…
You ain’t shit, follower
As a kid you were a paint-chip swallower
How does lead-based fire-engine red taste?
You were forced to sniff glue and were fed paste
'Til you were dumb and delirious
Don’t let it get you down
You’re just young and inexperienced
I’ve gripped hold of a few more mic stands
I spit cold like a blue Coors Light can
You must’ve fell from the Fail Tree
And hit every branch
You like a fat girl ordering heavy ranch
On her fried chicken salad with a diet coke
When pressure’s on every time you choke
All we do is inhale, exhale
We succeed while y’all motherfuckers fail
It’s as easy as breathin' for me to put rhyme with the rhythm
EOM, I’m thinkin' that it’s time that we hit 'em with the.
.
The price is wrong
We’re thrice as good and been doin' this for twice as long
Just got a million dollar check in the mail
We succeed while y’all motherfuckers fail, FAIL

Fail (traducción)

Concursante femenina: «Señores, ¿tengo al menos un número, verdad?»
Bob Barker: «OH, ah… ¿Era eso un cuerno?
Ningún número correcto... No.
Uno.
Número.
Derecha.
Eso nunca ha sucedido antes, ¡sabes!»
Sí, de hecho lo sé, Bob...
Hombre, estos raperos me recuerdan a ese niño que se cae del registro de YouTube en
el arroyo
Compruébalo, eh
Todo lo que hacemos es inhalar, exhalar
Nosotros tenemos éxito mientras ustedes, hijos de puta, fallan
Es tan fácil como respirar para mí combinar con el ritmo
EOM, estoy pensando que es hora de que los golpeemos con el.
.
El precio es incorrecto
Somos el triple de buenos y llevamos haciendo esto el doble de tiempo
Estamos a punto de ir a esquiar a Vail
Tenemos éxito mientras que todos los hijos de puta fallan, FRACASAN
Ayo, he estado haciendo música desde que era un mini chico
Desde que Bob Barker comenzó a rockear con micrófonos delgados
Pasé muchas noches ocupadas tratando de conseguirlo
Los raperos intentan dar consejos, pero el precio no es el correcto
Escuché tu mierda en Facebook, no me gustó
Me hizo navegar a un sitio diferente
Tu rima es terrible, no estás escupiendo bien
Tu tiempo es insoportable, hombre, tu ritmo es blanco
Mejor tome esa prueba y obtenga ese GED, señor
Todavía podrías ser un maestro sustituto de educación física
Nunca serás tan capaz como yo y E
A los trece
Estás sufriendo
Estoy afirmando mi punto usando evidencia que proporcionó
He llegado a la conclusión de que estás demasiado equivocado.
La música no es algo que todos puedan proporcionar bien
Eres una F A LA A A LA I, L
Todo lo que hacemos es inhalar, exhalar
Nosotros tenemos éxito mientras ustedes, hijos de puta, fallan
Es tan fácil como respirar para mí combinar con el ritmo
EOM, estoy pensando que es hora de que los golpeemos con el.
.
El precio es incorrecto
Somos el triple de buenos y llevamos haciendo esto el doble de tiempo
Acabamos de ser aceptados en Yale
Tenemos éxito mientras que todos los hijos de puta fallan, FRACASAN
Nos cagamos donde empieza la alfombra roja de los Grammy
Entonces todas las celebridades dejaron nuestras huellas
Hicimos el maldito himno nacional en el Superbowl con pedos en las axilas, hombre
Marcamos tendencias…
No eres una mierda, seguidor
De niño eras un tragador de astillas de pintura
¿Cómo sabe el rojo de los camiones de bomberos a base de plomo?
Te obligaron a inhalar pegamento y te dieron de comer pasta
Hasta que eras tonto y delirante
No dejes que te deprima
Eres joven e inexperto
He agarrado algunos soportes de micrófono más
Escupo frío como una lata azul de Coors Light
Debes haberte caído del árbol fallido
Y golpea cada rama
Te gusta una chica gorda que pide rancho pesado
En su ensalada de pollo frito con una coca-cola light
Cuando la presión está encendida cada vez que te atragantas
Todo lo que hacemos es inhalar, exhalar
Nosotros tenemos éxito mientras ustedes, hijos de puta, fallan
Es tan fácil como respirar para mí poner rima con el ritmo
EOM, estoy pensando que es hora de que los golpeemos con el.
.
El precio es incorrecto
Somos el triple de buenos y llevamos haciendo esto el doble de tiempo
Acabo de recibir un cheque de un millón de dólares por correo
Tenemos éxito mientras que todos los hijos de puta fallan, FRACASAN