Traducción de la letra de la canción Modelo Cans - Wax, Herbal T

Modelo Cans (original)

Modelo cans
A couple grams
Goddamn, man
Y’all don’t understand
Ayy, new lyrics, since the uterus
The new King Midas, bright is what my future is
You could get discouraged if I’m being quite earnest
Trippin'?
Ain’t no need, just let me flourish, uh
Fortunately I orbit it
Talking about the world, let’s get it (I'm with it)
You can just forget it if you thinkin' you’re different
Put a cork in it and a fork in it, forfeit it
Takin' over your mortgages
They’re gonna need to build some more orphanages
Stickler for percentages and never no rebate
Might com off gauche when I negotiat
Create that shit that make you go banana-nas
Get around town like the ho that your grandma was
Some will say «Damn, he was a scandalous man»
I’m the crème de la crème with my hand on the can (Goddamn)
Modelo cans
A couple grams
Goddamn, man
Y’all don’t understand
Modelo cans
A couple grams
Goddamn, man
Y’all don’t understand
At the shotgun wedding I’ma pop confetti
Just got done betting, cashed out already
Call me John Paul Jones, maybe Jean Paul Getty
Pope John Paul II, Freefall, Tom Petty night
Mayor call Freddy Elmstreet
Dream chaser, freebaser of that crack
Drum track, speed racer, blah, blah, blah
Get smoked like a Butterball turkey
Pollution up the river makes the waterfall murky
I’m the last Mohican, a surfboard shaper
Saw my cashflow peaking now I’m worth more paper
Call my stockbroker, check out the stock ticker
Sk-sk-skyrocket, my pocket’s a lot thicker
Not one to bicker, never shocked by the sticker
Price, I gets nice, crushed ice in my liquor
I’m a showstopper, average flow topper
I’ma go cop a Modelo can, old papa sippin'
Modelo cans
A couple grams
Goddamn, man
Y’all don’t understand
Modelo cans
A couple grams
Goddamn, man
Y’all don’t understand
Uh

(traducción)

latas modelos
Un par de gramos
Maldita sea, hombre
ustedes no entienden
Ayy, nueva letra, desde el útero
El nuevo Rey Midas, brillante es lo que es mi futuro
Podrías desanimarte si estoy siendo bastante serio
¿Tropezando?
No hay necesidad, solo déjame florecer, eh
Afortunadamente lo orbito
Hablando del mundo, vamos a conseguirlo (estoy con eso)
Puedes olvidarlo si piensas que eres diferente
Póngale un corcho y un tenedor, déjelo
Tomando sus hipotecas
Tendrán que construir más orfanatos
Riguroso por los porcentajes y nunca sin reembolso
Podría parecer torpe cuando negocie
Crea esa mierda que te hace volver banana-nas
Muévete por la ciudad como la puta que era tu abuela
Algunos dirán «Maldita sea, era un hombre escandaloso»
Soy la crème de la crème con mi mano en la lata (Maldita sea)
latas modelos
Un par de gramos
Maldita sea, hombre
ustedes no entienden
latas modelos
Un par de gramos
Maldita sea, hombre
ustedes no entienden
En la boda de escopeta soy un confeti pop
Acabo de terminar de apostar, ya cobré
Llámame John Paul Jones, tal vez Jean Paul Getty
Papa Juan Pablo II, caída libre, noche de Tom Petty
El alcalde llama a Freddy Elmstreet
Cazador de sueños, freebaser de ese crack
Pista de batería, corredor de velocidad, bla, bla, bla
Déjate fumar como un pavo Butterball
La contaminación río arriba hace que la cascada sea turbia
Soy el último mohicano, un moldeador de tablas de surf
Vi mi flujo de efectivo en su punto máximo ahora valgo más papel
Llame a mi corredor de bolsa, consulte el tablero de cotizaciones
Sk-sk-skyrocket, mi bolsillo es mucho más grueso
Nadie para discutir, nunca sorprendido por la pegatina.
Price, obtengo un buen hielo picado en mi licor
Soy un sensacional, topper de flujo promedio
Voy a comprar una lata de Modelo, viejo papá bebiendo
latas modelos
Un par de gramos
Maldita sea, hombre
ustedes no entienden
latas modelos
Un par de gramos
Maldita sea, hombre
ustedes no entienden
Oh