Traducción de la letra de la canción Not so Bad at All - Wax

Not so Bad at All (original)

I’d really like, to take you on a picnic
When all the leaves begin to fall
I pour you a glass of wine;
you’d sip it
And I tell you life is not so bad at all
I’d really like to take you to the beach
Some exotic port of call
I’d hold you close, within my reach
And I’d tell you that life is not so bad at all
Girl when can I see ya?
So you can be my stress reliever, yeah, yeah-ah-ah-ah
It dont matter where I take you
And gotta go, nowhere at all
Cause girl just being around you,(Make me feel like this)
That life is not so bad at all

(traducción)

Realmente me gustaría llevarte a un picnic
Cuando todas las hojas comienzan a caer
te sirvo una copa de vino;
lo beberías
Y te digo que la vida no es tan mala en absoluto
me gustaria mucho llevarte a la playa
Algún puerto de escala exótico
Te mantendría cerca, a mi alcance
Y te diría que la vida no es tan mala en absoluto
Chica, ¿cuándo puedo verte?
Así que puedes ser mi calmante para el estrés, sí, sí-ah-ah-ah
No importa donde te lleve
Y tengo que irme, a ninguna parte
Porque chica solo estando cerca de ti, (hazme sentir así)
Que la vida no es tan mala del todo