| So What (original) | So What (traducción) |
|---|---|
| It was a Sunday morning here in southern California and I’m stumbling into my | Era un domingo por la mañana aquí en el sur de California y estoy tropezando con mi |
| room. | habitación. |
| I got my girl lying next to me, my manager keeps texting me bout' all the | Tengo a mi chica acostada a mi lado, mi gerente sigue enviándome mensajes de texto sobre todo el |
| shit I’m supposed to do | Mierda que se supone que debo hacer |
| But I just Ignore it, tell my girl get the liquor run for it | Pero simplemente lo ignoro, le digo a mi chica que busque el licor |
| Its a big world out there let’s explore it, hop into the car and just floor it. | Hay un gran mundo ahí afuera, vamos a explorarlo, subir al auto y simplemente pisarlo. |
| Now we Jim and Buffett stees. | Ahora somos Jim y Buffett Stees. |
| Margaritas Puffin' trees. | Árboles de frailecillos de margaritas. |
| And If someone calls | Y si alguien llama |
| trying to fuck with me | tratando de joderme |
| I just tell em'… | Solo les digo... |
| What? | ¿Qué? |
| So What? | ¿Así que lo que? |
| Ain’t nobody gonna fuck this up | Nadie va a joder esto |
| I tell them What? | Yo les digo ¿Qué? |
| So What? | ¿Así que lo que? |
| I said it and I meant It, don’t regret It cause we | Lo dije y lo dije en serio, no te arrepientas porque nosotros |
| get It I said What? | entiéndelo, dije ¿qué? |
| What? | ¿Qué? |
| So What? | ¿Así que lo que? |
| Ain’t nobody gonna fuck this up | Nadie va a joder esto |
| I tell them What? | Yo les digo ¿Qué? |
| So What? | ¿Así que lo que? |
| I said it and I meant It, don’t regret It cause we | Lo dije y lo dije en serio, no te arrepientas porque nosotros |
| get It I said What? | entiéndelo, dije ¿qué? |
| Feet style sittin'. | Estilo de pies sentado. |
| Tall can Sippin', We ain’t trippin' we as cool as can be. | Tall can Sippin ', no nos estamos volviendo locos, somos tan geniales como podemos ser. |
| Cause stripping ain’t a option when your sittin' there watchin', | Porque desnudarse no es una opción cuando estás sentado mirando, |
| the sun dropping below the sea | el sol cayendo debajo del mar |
| I tell my girl stand by me like Ben E. King. | Le digo a mi chica que me apoye como Ben E. King. |
| If you don’t wanna do anything. | Si no quieres hacer nada. |
| Freedom from my phone, I’m a just let it ring | Libertad de mi teléfono, soy un solo déjalo sonar |
| Practicing PDA, not caring what people say | Practicando PDA, sin importar lo que diga la gente |
| If somebody got somethin' mean to say I’ll lean there way and I’ll just tell em. | Si alguien tiene algo malo que decir, me inclinaré hacia allí y se lo diré. |
| What? | ¿Qué? |
| So What? | ¿Así que lo que? |
| Ain’t nobody gonna fuck this up | Nadie va a joder esto |
| I tell them What? | Yo les digo ¿Qué? |
| So What? | ¿Así que lo que? |
| I said it and I meant It, don’t regret It cause we | Lo dije y lo dije en serio, no te arrepientas porque nosotros |
| get It I said What? | entiéndelo, dije ¿qué? |
| What? | ¿Qué? |
| So What? | ¿Así que lo que? |
| Ain’t nobody gonna fuck this up | Nadie va a joder esto |
| I tell them What? | Yo les digo ¿Qué? |
| So What? | ¿Así que lo que? |
| I said it and I meant It, don’t regret It cause we | Lo dije y lo dije en serio, no te arrepientas porque nosotros |
| get It I said What? | entiéndelo, dije ¿qué? |
| Tomorrow Is a new day, I just need today anything that you say won’t be heard. | Mañana es un nuevo día, solo necesito hoy que cualquier cosa que digas no será escuchada. |
| So mine as well not say a word | Así que la mía también no dice ni una palabra |
| People say that the end is getting near | La gente dice que el final se acerca |
| I don’t care I can wash It off with some beer | No me importa, puedo lavarlo con un poco de cerveza. |
| While I’m sittin' here, just sippin' beer | Mientras estoy sentado aquí, solo bebiendo cerveza |
| Do you think that your voice | ¿Crees que tu voz |
| Is the last thing that I wanna fuckin' hear? | ¿Es lo último que quiero escuchar? |
| Hell no. | Diablos, no. |
| I’m a toss my cellphone | Estoy tirando mi celular |
| into the | en el |
| What? | ¿Qué? |
| So What? | ¿Así que lo que? |
| Ain’t nobody gonna fuck this up | Nadie va a joder esto |
| I tell them What? | Yo les digo ¿Qué? |
| So What? | ¿Así que lo que? |
| I said it and I meant It, don’t regret It cause we | Lo dije y lo dije en serio, no te arrepientas porque nosotros |
| get It I said What? | entiéndelo, dije ¿qué? |
| What? | ¿Qué? |
| So What? | ¿Así que lo que? |
| Ain’t nobody gonna fuck this up | Nadie va a joder esto |
| I tell them What? | Yo les digo ¿Qué? |
| So What? | ¿Así que lo que? |
| I said it and I meant It, don’t regret It cause we | Lo dije y lo dije en serio, no te arrepientas porque nosotros |
| get It I said What? | entiéndelo, dije ¿qué? |
Traducción de la letra de la canción So What - Wax
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción So What de -Wax
Canción del álbum: Wax Unplugged
En el género:Рэп и хип-хоп
Fecha de lanzamiento:13.02.2013
Idioma de la canción:Inglés
Sello discográfico:sCRUBLife
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir:
¡Escribe lo que piensas sobre la letra!
Otras canciones del artista:
| Nombre | Año |
|---|---|
| 2023 | |
| 2016 | |
| 2021 | |
So High ft. G Love | 2016 |
| 2016 | |
| 2011 | |
Hometown ft. Intuition | 2016 |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
| 2016 | |
| 2011 | |
Spectrum ft. Herbal T | 2016 |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
| 2016 |