Traducción de la letra de la canción What's Your Vice? - Wax

What's Your Vice? (original)

I don’t be judging people anymore man
We all got our problems
I know I got mine
But we’re all human beings
And we’re all equal
Yeah
I be gettin' fucked up, every day
Cause every time I’m fucked up all my pain goes away
It used to be fun, now it’s becoming a problem
But before you point your finger at me look at yourself and tell me if you got
one
Tell me what’s your vice
Is it money?
Is it pussy?
Is it cocaine?
Is it alcohol?
Is it giving?
Is it loving?
Is it betting everything on basketball?
Is it money?
Is it pussy?
Is it cocaine?
Is it alcohol?
Is it giving?
Is it loving?
Or is it that you just don’t give a fuck at all?
They gon' have to transplant lungs and clone livers
For me to ever grow to be old as Joan Rivers
I been racing with these demons for years
But at least they run slower than the demons that I’ve seen in my peers
Some of 'em eating pills
Some of 'em smoking meth
Two years smoking and their mouth ain’t got no molars left
Some of 'em shooting up
Some of 'em snorting coke
He had a hundred million now Scott Storch is broke
No more fortune nope
No more Porsche and boat
No more assortment of model whores and exorbitant dope
It’s funny yet it’s terrible like an abortion joke
The following is a relatively important quote:
You never get that cake back that you ate in vain
Money disappears like David Blaine made it rain
Hollywood will turn fast into your favorite lane
Ain’t nothing to say but shame
Play the game
Tell me what’s your vice
MC Hammer was a really kind dude
To everyone that guy knew he’d provide food
Put him on a tour bus when he was road trippin'
But when the IRS called they ain’t all chip in
All different kind of people have been given the crush
We all got 'em
Look at Bill Clinton and such
That motherfucker risked it all for some head
Speaking of presidents, even Obama smokes Marlboro reds
I can’t blame him
Stressing over Iran’s leadership
I write raps, and I can’t even quit
Ziban I need to quit
But smoking that heathen shit
Compared to love which hate is neck and neck even with
I’ve known women who been cheated on and beated on
They’re never gonna leave him they believe that they ain’t even gone
Prob’ly never fucking will
She say she love him still
Love can be a disease
She fucking ill
Tell me what’s your vice

What's Your Vice? (traducción)

Ya no estoy juzgando a la gente hombre
Todos tenemos nuestros problemas
Sé que tengo el mío
Pero todos somos seres humanos.
Y todos somos iguales
sí
Me estaré jodiendo todos los días
Porque cada vez que estoy jodido todo mi dolor desaparece
Solía ​​ser divertido, ahora se está convirtiendo en un problema
Pero antes de señalarme con el dedo, mírate y dime si tienes
uno
Dime cuál es tu vicio
¿Es dinero?
¿Es un coño?
¿Es la cocaína?
¿Es alcohol?
¿Es dar?
¿Es amoroso?
¿Es apostarlo todo al baloncesto?
¿Es dinero?
¿Es un coño?
¿Es la cocaína?
¿Es alcohol?
¿Es dar?
¿Es amoroso?
¿O es que simplemente no te importa un carajo?
Tendrán que trasplantar pulmones y clonar hígados
Para mí llegar a ser viejo como Joan Rivers
He estado compitiendo con estos demonios durante años.
Pero al menos corren más lento que los demonios que he visto en mis compañeros.
Algunos de ellos comiendo pastillas
Algunos de ellos fuman metanfetamina
Dos años fumando y su boca no tiene molares
Algunos de ellos disparando
Algunos de ellos inhalando coca
Tenía cien millones ahora Scott Storch está arruinado
No más fortuna no
No más Porsche y barco
No más surtido de putas modelo y droga exorbitante
Es divertido pero es terrible como una broma sobre el aborto.
La siguiente es una cita relativamente importante:
Nunca recuperas ese pastel que comiste en vano
El dinero desaparece como David Blaine lo hizo llover
Hollywood se convertirá rápidamente en tu carril favorito
No hay nada que decir más que vergüenza
Jugar el juego
Dime cuál es tu vicio
MC Hammer era un tipo muy amable
A todos los que ese tipo sabía que proporcionaría comida
Póngalo en un autobús turístico cuando estaba viajando por carretera
Pero cuando el IRS llamó, no todos se sumaron
A todos los diferentes tipos de personas se les ha dado el flechazo.
Todos los tenemos
Mira a Bill Clinton y tal
Ese hijo de puta lo arriesgó todo por una cabeza
Hablando de presidentes, incluso Obama fuma tintos Marlboro
no puedo culparlo
Preocupado por el liderazgo de Irán
Escribo raps, y ni siquiera puedo dejarlo
Ziban necesito dejarlo
Pero fumar esa mierda pagana
Comparado con el amor, cuyo odio es cuello y cuello incluso con
He conocido mujeres que han sido engañadas y golpeadas
Nunca lo dejarán, creen que ni siquiera se han ido
Probablemente nunca lo hará
Ella dice que todavía lo ama
El amor puede ser una enfermedad
ella jodidamente enferma
Dime cuál es tu vicio