Traducción de la letra de la canción Surfing on the Waves of Depression - We Are The Union

Surfing on the Waves of Depression (original)

Every word from you, everything
Is a gift left unwrapped by me
My soul sings in sonnets, but my mouth is sewn shut
I’m the bud who forgot to open up
I could blame music, blame the road
But the truth is my circuits overload
But still every wire, and every vein
Must serve its purpose in the pouring rain
I’ve always been this way-a-a-ay
The garden’s colors eventually fade away
When I get frustrated
Every harmless observation
Gets me
Gets me
Gets me down
In endless television on a permanent vacation all alone
I hold the triple crown
Monday every reason why the birds might sing
In my eyes was a mystery
On Tuesday I sang so loud, that I couldn’t calm down
Like my wings never felt the frozen ground
I’ve always been this way
The songbird’s colors eventually fade to gray
I’m going surfing on the waves of depression
I’m gonna ride like I don’t know how to swim
I don’t need no board, won’t see me no more
'Cause I don’t care if I get back to shore
I’m going surfing on the waves of depression
I want to try but don’t know where to begin
I don’t need no board, won’t see me no more
'Cause I don’t care if I get back to shore
I’m going surfing on the waves of depression
I’m gonna ride like I don’t know how to swim
I don’t need no board, won’t see me no more
'Cause I don’t care if I get back to shore
I’m going surfing on the waves of depression
I want to try but don’t know where to begin
I don’t need no board, won’t see me no more
'Cause I don’t care if I get back to shore

Surfing on the Waves of Depression (traducción)

Cada palabra tuya, todo
¿Es un regalo dejado sin envolver por mí?
Mi alma canta en sonetos, pero mi boca está cosida
Soy el capullo que se olvidó de abrir
Podría culpar a la música, culpar a la carretera
Pero la verdad es que mis circuitos se sobrecargan
Pero aún cada cable y cada vena
Debe cumplir su propósito en la lluvia torrencial
Siempre he sido así
Los colores del jardín eventualmente se desvanecen
Cuando me frustro
Cada observación inofensiva
Me atrapa
Me atrapa
Me deprime
En la televisión sin fin en unas vacaciones permanentes solo
Yo tengo la triple corona
Lunes todas las razones por las que los pájaros pueden cantar
En mis ojos era un misterio
El martes cante tan fuerte que no me pude calmar
Como si mis alas nunca sintieran el suelo helado
siempre he sido así
Los colores del pájaro cantor eventualmente se desvanecen a gris.
Voy a surfear en las olas de la depresión
Voy a cabalgar como si no supiera nadar
No necesito ningún tablero, no me verán más
Porque no me importa si vuelvo a la orilla
Voy a surfear en las olas de la depresión
Quiero probar pero no sé por dónde empezar
No necesito ningún tablero, no me verán más
Porque no me importa si vuelvo a la orilla
Voy a surfear en las olas de la depresión
Voy a cabalgar como si no supiera nadar
No necesito ningún tablero, no me verán más
Porque no me importa si vuelvo a la orilla
Voy a surfear en las olas de la depresión
Quiero probar pero no sé por dónde empezar
No necesito ningún tablero, no me verán más
Porque no me importa si vuelvo a la orilla