Traducción de la letra de la canción Blood, Sweat, Tears - We Were Promised Jetpacks

Blood, Sweat, Tears (original)

Blood sweat tears
I’ve been hiding all of these, accordingly
Cause I don’t want to share a weakness
Would you want a piece of me
If you could see what’s really happening on the inside?
Nothing that I want to be comes easily
I must admit I’m over trying
Do you wake up thinking no thank you?
Used to happen all the time
Do you wake up thinking post mortem?
Hasn’t happened in a while
So blasé
How come things come naturally to you not me
I’m sick of playing second fiddle
Nothing that you say or do
Could take me to a place where I could share with strangers
I can feel my body rot
From top to toe
And to top it off it hurts a lot
Do you wake up thinking no thank you?
Used to happen all the time
Do you wake up thinking post mortem?
Hasn’t happened in a while
Do you wake up thinking no thank you?
Used to happen all the time
Do you wake up thinking post mortem?
Hasn’t happened in a while
You’re always on the run

Blood, Sweat, Tears (traducción)

Lágrimas de sudor de sangre
He estado escondiendo todo esto, en consecuencia
Porque no quiero compartir una debilidad
¿Quieres un pedazo de mí?
¿Si pudieras ver lo que realmente está sucediendo en el interior?
Nada de lo que quiero ser viene fácilmente
Debo admitir que estoy sobreintentando
¿Te despiertas pensando que no, gracias?
Solía ​​​​suceder todo el tiempo
¿Te despiertas pensando post mortem?
No ha sucedido en un tiempo
tan indiferente
¿Cómo es que las cosas son naturales para ti, no para mí?
Estoy harto de tocar el segundo violín
Nada de lo que dices o haces
Podría llevarme a un lugar donde podría compartir con extraños
Puedo sentir mi cuerpo pudrirse
De pies a cabeza
Y para colmo duele mucho
¿Te despiertas pensando que no, gracias?
Solía ​​​​suceder todo el tiempo
¿Te despiertas pensando post mortem?
No ha sucedido en un tiempo
¿Te despiertas pensando que no, gracias?
Solía ​​​​suceder todo el tiempo
¿Te despiertas pensando post mortem?
No ha sucedido en un tiempo
Siempre estás en la carrera