Traducción de la letra de la canción When I Know More - We Were Promised Jetpacks

When I Know More (original)

When I know more, I’ll come and find you, when I know more, I’ll pay attention
too
When I know more, when I know more
If it all goes out of the window, I’ll regret it, but I’ll accept it
When I know more, when I know more
Open up your door, open up your floor, I’ll sleep where I want to sleep
I’ll be where I want to be
When it’s all gone, I’ll take a moment, that I’ll picture I’ll treasure
I’ll always remember I’ll tear it to pieces before anyone sees it
When I know what I want, then I’ll take it
When I know more, I’m gonna find you, when I know more, I’ll pay attention too
Open up your mind, open and find
There’s no where I’m meant to be
There’s nothing I’m meant to be
If it all goes out of the window, I’ll regret it, expect it and learn to accept
it
Prepare for the worst and I’ll hope for the best
(When I know more)
When I know who I am, then I’ll meet me

(traducción)

Cuando sepa más, iré a buscarte, cuando sepa más, te prestaré atención.
también
Cuando sepa más, cuando sepa más
Si todo se va por la ventana, me arrepentiré, pero lo aceptaré.
Cuando sepa más, cuando sepa más
Abre tu puerta, abre tu piso, dormiré donde quiera dormir
Estaré donde quiero estar
Cuando todo se haya ido, me tomaré un momento, que imaginaré que atesoraré
Siempre recordaré que lo haré pedazos antes de que alguien lo vea.
Cuando sepa lo que quiero, entonces lo tomaré
Cuando sepa más, te encontraré, cuando sepa más, también te prestaré atención.
Abre tu mente, abre y encuentra
No hay donde debo estar
No hay nada que esté destinado a ser
Si todo se va por la ventana, me arrepentiré, lo esperaré y aprenderé a aceptar
eso
Prepárate para lo peor y esperaré lo mejor
(Cuando sepa más)
Cuando sepa quién soy, entonces me encontraré