Traducción de la letra de la canción Don't Laugh (I Love You) - Ween

Don't Laugh (I Love You) (original)

And when the sun, it turns to snow
And the grass doesnt grow
Dont laugh, I love you
I could look outside my window every day
But you wouldnt be there to there come and play
Dont laugh, I love you
Ernest hemingway (ernest hemingway)
Would always be there for me (would always be there for me)
But now (ernest hemingway) ernest hemingway is dead (is dead now)
If I could get you back someday
Dont you say youre going away
Dont laugh, I love you
And if you locked me in the sun
To the tinkle I would run
Dont laugh, I love you
Nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu
Nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu I love you, I love you, I love you, I love you
Dont laugh, I love you
I love you, I love you, I love you, I love you
(oooh…ohhheee.watch it… giveittome. blahblahblah…
Watchit… ooheee…giveittome, etc.)

Don't Laugh (I Love You) (traducción)

Y cuando el sol, se convierte en nieve
Y la hierba no crece
No te rías, te amo
Podría mirar fuera de mi ventana todos los días
Pero no estarías allí para venir a jugar
No te rías, te amo
ernesto hemingway (ernest hemingway)
Siempre estaría ahí para mí (siempre estaría ahí para mí)
Pero ahora (Ernest Hemingway) Ernest Hemingway está muerto (está muerto ahora)
Si pudiera recuperarte algún día
No digas que te vas
No te rías, te amo
Y si me encerraras al sol
Al tintineo yo correría
No te rías, te amo
Nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu
Nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu nu te amo, te amo, te amo, te amo
No te rías, te amo
te amo, te amo, te amo, te amo
(oooh... ohhheee. míralo... dámelo. bla, bla, bla...
Míralo... ooheee... dámelo, etc.)