Traducción de la letra de la canción Even If You Don't - Ween

Even If You Don't (original)

I’m goin’crazy — trying to keep you sane
Taking my prescriptions, and forging my name
I was happy this morning
You finally got yourself dressed
Eating raw bacon
It’s OK, I was still impressed
I love you — even if you don’t
You’ve got your knife up to my throat
Why do you want to see me bleed?
Rooting through the garbage
For treasures in the trash pile
Seeing my expression
Would always make you smile
Please don’t touch my phone book
My friends are getting pissed off
Wake 'em in the morning
Acting like a jerk off
I love you — even if you don’t
You’ve got your knife up to my throat
Why do you want to see me bleed?
(guitar solo)
I love you — even if you don’t
You’ve got your knife up to my throat
Why do you want to see me bleed?

Even If You Don't (traducción)

Me estoy volviendo loco, tratando de mantenerte cuerdo
Tomando mis recetas y falsificando mi nombre
Estaba feliz esta mañana
Finalmente te viste
comer tocino crudo
Está bien, todavía estaba impresionado
Te amo, incluso si no lo haces
Tienes tu cuchillo en mi garganta
¿Por qué quieres verme sangrar?
Rebuscando en la basura
Por tesoros en la pila de basura
viendo mi expresión
Siempre te haría sonreír
Por favor, no toques mi directorio telefónico.
Mis amigos se están cabreando
Despiértalos por la mañana
Actuando como un idiota
Te amo, incluso si no lo haces
Tienes tu cuchillo en mi garganta
¿Por qué quieres verme sangrar?
(solo de guitarra)
Te amo, incluso si no lo haces
Tienes tu cuchillo en mi garganta
¿Por qué quieres verme sangrar?