Traducción de la letra de la canción I Don't Want It - Ween

I Don't Want It (original)

Oh, did we miss the moon?
I’d lie in your arms if I could, now
Such a common pain
Repeats itself again and again, now
Flowers grow in the springtime
And leaves fall from the trees
I’ve been gone for so long
You just threw away the keys
I understand it
But I don’t want it
I know it so well
You tripped me and I laughed when you fell, now
This isn’t how it should be
I’ve let you drift so far from me, now
But please hold onto the memories
Before we really crash and burn
We’ve got ourselves so wrapped up
That we’ve forgotten how to learn
I understand it
But I don’t want it

I Don't Want It (traducción)

Oh, ¿nos perdimos la luna?
Me acostaría en tus brazos si pudiera, ahora
Un dolor tan común
Se repite una y otra vez, ahora
Las flores crecen en la primavera
Y las hojas caen de los árboles
He estado fuera por tanto tiempo
Acabas de tirar las llaves
Yo lo entiendo
pero no lo quiero
Lo sé tan bien
Me hiciste tropezar y me reí cuando caíste, ahora
Así no es como debería ser
Te he dejado alejarte tanto de mí, ahora
Pero por favor guarda los recuerdos
Antes de que realmente nos estrellemos y nos quememos
Nos tenemos tan envueltos
Que hemos olvidado cómo aprender
Yo lo entiendo
pero no lo quiero