Traducción de la letra de la canción L.m.l.y.p. - Ween

L.m.l.y.p. (original)

Whooa, yeah, whoa, whoa, yeah
Yeah yeah yeah, ahhhhhh, whoa, whoa, yeah
The lights go out, the smell of doom
I’ll bet is creeping into your lonely room
The bed’s on fire, your fate is sealed
And you’re so tired, and the reason is Camille-mille
Shockadelica
The girl must be a witch
She’s got your mind, body, and soul, yes
Shockadelica
You need a second opinion
But she never wears a stitch
So you can’t take her home, she’s got you tied with a golden rope
She won’t let you play your guitar
And when you’ve cried enough
Maybe she’ll let you up
For a nasty ride in her Shockadeli-car
Gonna make you beg!
Gonna make you beg
Gonna make you spread your leg
Gonna want it, gonna get it
And you’ll never regret it
All you suckers in the back better wake up for supper
'Cause the Deaner’s on the mic and the beat is gettin' rougher
Dang-wang melody the jaw is a-droppin
And my rhyme’s on time, Papa Gener is a-poppin' on back
The bass, turn it up in the place
Jack your fucking body and your damn fucking hips
Gonna make you beg
Gonna make you spread your leg
Gonna want it, gonna get it
And you’ll never regret it
Talk to me lover, come on tell me what you taste
Didn’t your mama tell you life is to good to waste?
Didn’t she tell you that Lovesexy was the glam of them all?
If you can hang, you can trip on it
You surely won’t fall
No side effects and the feeling last forever
Straight up — it tastes good
It makes you feel clever
You kiss your enemies like you know you should
Then you shake your body like a horny pony would
You shake your body like a horny pony would
Now run and tell your mama about that!
Let me lick your pussy, let me lick your cunt
Let me eat your body, baby, let me make you squeal and grunt
Let me show you how to please me baby
Let me show you how to tease me baby
Baby baby babe get down on your knees
Let me lick your pussy
Let me lick your pussy
Let me lick your pussy
Come on baby, I got somethin' to say
Let me lick your pussy
I wanna say I wanna lick your pussy
Let me lick your pussy
I ain’t messin' around — I ain’t messin' around
I’m sayin' baby
Let me lick your pussy
Let me lick your pussy
Let me lick your pussy
Oh baby, come here, let me tell you somethin'
How’s your pussy baby?
Now we’ve all got something, you know what I mean?
You’ve got your pussy
Right there between your legs, baby
You know what it is, don’t you?
It’s a pussy!
Oooh yeah!
You know what I wanna do what that pussy, baby?
You know what I wanna do?
Yeah, don’t you, don’t you, baby
Take it out, wanna take it to town
Make it feel good for me, bring it back to my place
Then I’m gonna… can you imagine baby?
Let me lick your pussy, oohooohooh
Let me lick your pussy, let me lick your pussy
Let me lick your pussy, oooh baby
Let me lick, let me lick, let me lick your pussy
Come here baby!
First we’ll take a bath
Then I’ll get my towel, baby
I’ll wrap you up — I’m gonna wrap you up in my towel, baby
You know what I’m gonna do then
I just wanna say — you know baby, I could give a great massage
Oh, you can, Gener?
I say, yeah baby, I give you a massage like, like thirteen kings, baby
Oh, Gener!
I say, what you got between your legs, baby?
What does that have to do with a massage, baby?
You know, you know what I really want… it's your pussy baby
I wanna lick your pussy baby
Yeah, you know what I’m saying
You know what I’m saying
You got me going baby
Oh, you got me going like I never thought I’d go before
Shit baby!
Come here!
Let me lick your pussy!
Let me lick your pussy, baby
Let me lick your pussy!
Take it, Deaner!

L.m.l.y.p. (traducción)

Vaya, sí, vaya, vaya, sí
Sí, sí, sí, ahhhhhh, espera, espera, sí
Las luces se apagan, el olor a fatalidad
Apuesto a que se está metiendo en tu habitación solitaria
La cama está en llamas, tu destino está sellado
Y estás tan cansada, y la razón es Camille-mille
Shockadelica
La niña debe ser una bruja
Ella tiene tu mente, cuerpo y alma, sí
Shockadelica
Necesitas una segunda opinión
Pero ella nunca usa una puntada
Así que no puedes llevarla a casa, te tiene atado con una cuerda de oro
Ella no te deja tocar tu guitarra
Y cuando hayas llorado lo suficiente
Tal vez ella te deje levantarse
Para un desagradable paseo en su Shockadeli-car
¡Te haré rogar!
Voy a hacerte rogar
Voy a hacerte abrir la pierna
Voy a quererlo, voy a conseguirlo
Y nunca te arrepentirás
Todos ustedes, tontos en la parte de atrás, es mejor que se despierten para cenar
Porque el decano está en el micrófono y el ritmo se vuelve más áspero
Melodía Dang-wang, la mandíbula es una caída
Y mi rima está a tiempo, Papá Gener está reventando en la espalda
El bajo, sube el volumen en el lugar
Jack tu maldito cuerpo y tus malditas malditas caderas
Voy a hacerte rogar
Voy a hacerte abrir la pierna
Voy a quererlo, voy a conseguirlo
Y nunca te arrepentirás
Háblame amor, vamos dime lo que sabes
¿No te dijo tu mamá que la vida es demasiado buena para desperdiciarla?
¿No te dijo que Lovesexy era el glamour de todos?
Si puedes colgar, puedes tropezar con él
Seguro que no te caes
Sin efectos secundarios y la sensación dura para siempre.
Directamente, sabe bien
Te hace sentir inteligente
Besas a tus enemigos como sabes que deberías
Luego sacudes tu cuerpo como lo haría un pony cachondo
Sacudes tu cuerpo como lo haría un pony cachondo
¡Ahora corre y cuéntaselo a tu mamá!
Déjame lamer tu coño, déjame lamer tu coño
Déjame comer tu cuerpo, bebé, déjame hacerte chillar y gruñir
Déjame mostrarte cómo complacerme bebé
Déjame mostrarte cómo provocarme bebé
Nena, nena, ponte de rodillas
Déjame lamer tu coño
Déjame lamer tu coño
Déjame lamer tu coño
Vamos cariño, tengo algo que decir
Déjame lamer tu coño
Quiero decir que quiero lamer tu coño
Déjame lamer tu coño
No estoy jugando, no estoy jugando
estoy diciendo bebe
Déjame lamer tu coño
Déjame lamer tu coño
Déjame lamer tu coño
Oh cariño, ven aquí, déjame decirte algo
¿Cómo está tu coño bebé?
Ahora todos tenemos algo, ¿sabes a lo que me refiero?
tienes tu coño
Justo ahí entre tus piernas, nena
Sabes lo que es, ¿no?
¡Es un coño!
¡Oh, sí!
¿Sabes lo que quiero hacer con ese coño, bebé?
¿Sabes lo que quiero hacer?
Sí, no, no, bebé
Sácalo, quiero llevarlo a la ciudad
Haz que se sienta bien para mí, tráelo de vuelta a mi casa
Entonces voy a... ¿te imaginas bebé?
Déjame lamer tu coño, oohooohooh
Déjame lamer tu coño, déjame lamer tu coño
Déjame lamer tu coño, oooh bebé
Déjame lamer, déjame lamer, déjame lamer tu coño
¡Ven aquí, bebé!
Primero nos daremos un baño
Entonces voy a buscar mi toalla, nena
Te envolveré, te envolveré en mi toalla, cariño
Sabes lo que voy a hacer entonces
Solo quiero decir, sabes bebé, podría dar un gran masaje
Oh, ¿puedes, Gener?
Yo digo, sí bebé, te doy un masaje como, como trece reyes, bebé
¡Ay, Gener!
Digo, ¿qué tienes entre las piernas, bebé?
¿Qué tiene eso que ver con un masaje, bebé?
Sabes, sabes lo que realmente quiero ... es tu coño bebé
Quiero lamer tu coño bebé
Sí, sabes lo que estoy diciendo
Sabes de que estoy hablando
Me tienes yendo bebé
Oh, me hiciste ir como nunca pensé que iría antes
¡Mierda bebé!
¡Ven aquí!
¡Déjame lamer tu coño!
Déjame lamer tu coño, bebé
¡Déjame lamer tu coño!
¡Tómalo, decano!