Traducción de la letra de la canción Up on the Hill - Ween

Up on the Hill (original)

Up on th' hill
Down by the river
By the ocean
Across the field
By the word
Of the boognish
Lordy lordy lord
I’m comin' home
When I was younger
My mamma told me
She said 'gener
I wanna smell it.'
Then she smelled it
And it was smelly
And she said
Lordy lordy lord
I’m comin' home
In a dream
Said he was comin'
Boognish was risin'
Up from the mist
He held the scepter
Of wealth and power
He said, 'by god
I’ve come to take you home

Up on the Hill (traducción)

Arriba en la colina
Rio abajo
Por el océano
A través del campo
por la palabra
del boognish
señor señor señor
estoy volviendo a casa
Cuando era más joven
mi mama me dijo
ella dijo 'genero
Quiero olerlo.
Entonces ella lo olió
Y estaba mal
Y ella dijo
señor señor señor
estoy volviendo a casa
En un sueño
dijo que vendría
Boognish estaba subiendo
Arriba de la niebla
Él sostenía el cetro
De riqueza y poder
Él dijo, 'por dios
he venido a llevarte a casa