Letras de Bruises and the Cuts - Weesp

Bruises and the Cuts (original)

Look at my face, at the bruises and the cuts
I’m ugly and maybe deserve to die
Don’t you cry, nobody taught me words
I will lie the storm is surely gonna calm
Someday
In some better place
Despite everything we’ve survived
I could stay alive
Snow melted down on her cheek
Snow melted down on her lips
And this is how I…
Rainy morning and hangover so severe
A cripple, I don’t feel anything at all
Yes I tried, sometimes I want to change
But I’m evil, it’s just the ashes underfoot
I grin
In some better place
Despite everything we’ve survived
I could stay alive
Snow melted down on her cheek
Snow melted down on her lips
And this is how I fell
Everything that I touch
Turns to stone
I will leave for a new life
For you
In some better place
Despite everything we’ve survived
I could stay alive
Snow melted down on her cheek
Snow melted down on her lips
And this is how I…

(traducción)

Mira mi cara, los moretones y los cortes
Soy feo y tal vez merezco morir
No llores, nadie me enseñó palabras
Mentiré, la tormenta seguramente se calmará
Algún día
En algún lugar mejor
A pesar de todo lo que hemos sobrevivido
Podría seguir con vida
La nieve se derritió en su mejilla
La nieve se derritió en sus labios
Y así es como yo...
Mañana lluviosa y resaca tan severa
Un lisiado, no siento nada en absoluto
Sí, lo intenté, a veces quiero cambiar
Pero soy malvado, son solo las cenizas bajo los pies
yo sonrío
En algún lugar mejor
A pesar de todo lo que hemos sobrevivido
Podría seguir con vida
La nieve se derritió en su mejilla
La nieve se derritió en sus labios
Y así fue como caí
Todo lo que toco
se convierte en piedra
Me iré a una nueva vida
Para usted
En algún lugar mejor
A pesar de todo lo que hemos sobrevivido
Podría seguir con vida
La nieve se derritió en su mejilla
La nieve se derritió en sus labios
Y así es como yo...