Letras de Everything Burns - Weesp

Everything Burns (original)

I should’ve guessed it’s not fucking poetic at all
Sound of her voice and taste of lipstick I looked for
It makes me feel so sick, yeah I won
A prize, I’m happy now watching it burn
Everything burns, make me dance, make me laugh and feel joy
Everything burns, make me laugh, make me laugh if you can
I feel like more, the highest score
Just like before, it makes no sense at all
No more attempts, no score
It was before, it makes no sense at all
Taste of wine remains fresh and sweet
Six a.m., grey rain, thoughts aloud, maybe it’s good
That I will never see her again
I don’t know why I feel my whole world burns
I feel like more, the highest score
Just like before, it makes no sense at all
No more attempts, no score
It was before, it makes no sense at all
Everything burns
Everything burns, make me dance, make me laugh and feel joy
Everything burns, make me laugh, make me laugh if you can

(traducción)

Debería haber adivinado que no es jodidamente poético en absoluto.
Sonido de su voz y sabor a lápiz labial que busqué
Me hace sentir tan mal, sí, gané
Un premio, estoy feliz ahora viéndolo arder
Todo arde, hazme bailar, hazme reír y sentir alegría
Todo arde, hazme reír, hazme reír si puedes
Tengo ganas de más, la puntuación más alta
Al igual que antes, no tiene ningún sentido
No más intentos, no hay puntuación
Era antes, no tiene ningún sentido
El sabor del vino se mantiene fresco y dulce.
Seis de la mañana, lluvia gris, pensamientos en voz alta, tal vez sea bueno
Que nunca más la volveré a ver
No sé por qué siento que todo mi mundo arde
Tengo ganas de más, la puntuación más alta
Al igual que antes, no tiene ningún sentido
No más intentos, no hay puntuación
Era antes, no tiene ningún sentido
Todo arde
Todo arde, hazme bailar, hazme reír y sentir alegría
Todo arde, hazme reír, hazme reír si puedes