Traducción de la letra de la canción Tanz mit mir - Welle:Erdball

Tanz mit mir (original)

Startbereit — die letzte Nacht
Mein Gerfühl — wird umgebracht
Rendezvous — im Neonlicht
Kaltes Herz — vergiss mich nicht
Nur geträumt — und elegant
Pommernland — ist abgebrannt
Augenblick — und Flucht nach vorn
«Tanzt den letzten Tanz!»
«Kommt alle ins Odeon!»
Tanz mit mir die ganze Nacht
Nur du weißt, was mich glücklich macht
Vergessen wir die Welt um uns herum.
Tanz mit mir die ganze Nacht
Die neue Welt in uns erwacht
Zu viele Stunden haben wir verschenkt
Glockenschlag — um Mitternacht
Aus der Traum — und aufgewacht
Denke dran — wir sind dabei
«Halt mich fest!»
«Die Sonne bricht entzwei!»
Tanz mit mir die ganze Nacht
Nur du weißt, was mich glücklich macht
Vergessen wir die Welt um uns herum
Tanz mit mir die ganze Nacht
Die neue Welt in uns erwacht
Zu viele Stunden haben wir verschenkt
Tanz mit mir die ganze Nacht
Nur du weißt, was mich glücklich macht
Vergessen wir die Welt um uns herum

(traducción)

Listo para ir - la última noche
Mi sentimiento - será asesinado
Rendezvous - en la luz de neón
Corazón frío, no me olvides
Solo soñado y elegante
Pommernland - incendiada
Momento y vuelo hacia adelante
«¡Baila el último baile!»
"¡Vengan todos al Odeon!"
baila conmigo toda la noche
Solo tu sabes lo que me hace feliz
Olvidémonos del mundo que nos rodea.
baila conmigo toda la noche
El nuevo mundo en nosotros despierta
Perdimos demasiadas horas
Campanilla: a medianoche
Fuera del sueño - y desperté
Recuerda, estamos en
"¡Abrázame fuerte!"
"¡El sol se parte en dos!"
baila conmigo toda la noche
Solo tu sabes lo que me hace feliz
Olvidemos el mundo que nos rodea.
baila conmigo toda la noche
El nuevo mundo en nosotros despierta
Perdimos demasiadas horas
baila conmigo toda la noche
Solo tu sabes lo que me hace feliz
Olvidemos el mundo que nos rodea.