Traducción de la letra de la canción Situation Normal at Surfrider - Wendy James

Situation Normal at Surfrider (original)

Situation situation normal
Situation situation normal
At surfrider
Go to bed my little pumpkin head
It’s late on the first graylight
Of dawn is coming
Aaahhh…
Steady blowing traits
Sometimes it lasts nine or ten days
Until the winds are rested and ready
To make chocolate cake at the day
Is looking good
Situation situation normal
Situation situation normal
At surfrider
On a beach break just marinino
This freckle face, long, blonde hair kid
Catches his way in a hot mid-day sun
This kid he don’t need no one
Just the pure joy he knows
Are coming are from mexico
And the day is looking good
I looked up man
And the sun was dancing of the face
Oh that way the wind was blowing
And i remember you fluttering down
The face getting soap bath over the face
And i remember you say i’ll give you kisses
The breakfast, kisses for lunch, kisses for
Supper and a day was looking good
Situation situation normal
Situation situation normal
At surfrider
The waves are gonna
But it’s never gonna change
That is the beauty to see it
To be near it if it’s in your heartbeat ready for it
When you deep down getting washed the
Thinking am i never bottom?
Or am I never top?
You close your eyes
Open your arms
Make yourself calm
And you try to flout out
And the day is looking good
And the day is looking good…

(traducción)

Situación situación normal
Situación situación normal
En Surfrider
Vete a la cama mi cabecita de calabaza
Es tarde en la primera luz gris
del alba se acerca
Aaahhh…
Rasgos de soplado constante
A veces dura nueve o diez días
Hasta que los vientos estén descansados ​​y listos
Para hacer pastel de chocolate en el día
se ve bien
Situación situación normal
Situación situación normal
En Surfrider
En un descanso en la playa solo marinino
Esta cara de pecas, chico de cabello largo y rubio
Atrapa su camino en un sol caliente del mediodía
Este niño no necesita a nadie
Sólo la alegría pura que conoce
vienen son de mexico
Y el día se ve bien
Miré hacia arriba hombre
Y el sol bailaba de la cara
Oh, de esa manera soplaba el viento
Y te recuerdo revoloteando
La cara recibiendo un baño de jabón sobre la cara.
Y recuerdo que dijiste te doy besos
El desayuno, besos para el almuerzo, besos para
Cena y un día pintaba bien
Situación situación normal
Situación situación normal
En Surfrider
Las olas van a
Pero nunca va a cambiar
Esa es la belleza de verlo
Para estar cerca de él si está en el latido de tu corazón listo para ello
Cuando en el fondo te lavas el
¿Pensando que nunca soy pasivo?
¿O nunca estoy arriba?
cierras los ojos
abre tus brazos
Tranquilízate
Y tratas de burlarte
Y el día se ve bien
Y el día pinta bien...