Traducción de la letra de la canción Hold Back Your Love - White Lies

Hold Back Your Love (original)

I go out, right out
For a heart in a heartless town
I’d come unwound
And this love, my love
Isn’t all that I though it was
Am I no one, without someone to need me
Hold back your love
You know that I’ve had my doubts
Wanna see what I feel without
Every feeling is streaming out
Now you know that I mean it
Hold back your love
You know that I’ve had my doubts
Wanna see what I feel without
Every feeling is streaming out
Now you know that I mean it
I go out, right out
With the world nearly falling down
I go on out
And I saw no law
A town that’s guilty of breaking more
No one adored, trying to reason and pleading
Hold back your love
You know that I’ve had my doubts
Wanna see what I feel without
Every feeling is streaming out
Now you know that I mean it
Hold back your love
You know that I’ve had my doubts
Wanna see what I feel without
Every feeling is streaming out
Now you know that I mean it
If I’m dreaming where do I go
Lost my feeling, so how will I know
If I’m dreaming where do I go
(Hold back your love)
Lost my feeling, so how will I know
(Hold back your love)
If I’m dreaming where do I go
(Hold back your love)
Lost my feeling, so how will I know
(Hold back your love)
Hold back your love
Hold back your love
If you hold back your love
How will I know
Hold back your love
Hold back your love
If you hold back your love
How will I know
Hold back your love (Hold back your love)
You know that I had my doubts (Hold back your love)
Wanna see what I feel without (If you hold back your love)
Every feeling is streaming out (How will I know)
Now you know that I mean it

Hold Back Your Love (traducción)

yo salgo, justo afuera
Por un corazón en un pueblo sin corazón
vendría desenrollado
Y este amor, mi amor
¿No es todo lo que pensé que era?
¿No soy nadie, sin alguien que me necesite?
Detén tu amor
Sabes que he tenido mis dudas
Quiero ver lo que siento sin
Cada sentimiento está fluyendo
Ahora sabes que lo digo en serio
Detén tu amor
Sabes que he tenido mis dudas
Quiero ver lo que siento sin
Cada sentimiento está fluyendo
Ahora sabes que lo digo en serio
yo salgo, justo afuera
Con el mundo casi cayendo
salgo
Y no vi ninguna ley
Un pueblo que es culpable de romper más
Nadie adoraba, tratando de razonar y suplicando
Detén tu amor
Sabes que he tenido mis dudas
Quiero ver lo que siento sin
Cada sentimiento está fluyendo
Ahora sabes que lo digo en serio
Detén tu amor
Sabes que he tenido mis dudas
Quiero ver lo que siento sin
Cada sentimiento está fluyendo
Ahora sabes que lo digo en serio
Si estoy soñando a donde voy
Perdí mis sentimientos, entonces, ¿cómo sabré?
Si estoy soñando a donde voy
(Detén tu amor)
Perdí mis sentimientos, entonces, ¿cómo sabré?
(Detén tu amor)
Si estoy soñando a donde voy
(Detén tu amor)
Perdí mis sentimientos, entonces, ¿cómo sabré?
(Detén tu amor)
Detén tu amor
Detén tu amor
Si retienes tu amor
Cómo sabré
Detén tu amor
Detén tu amor
Si retienes tu amor
Cómo sabré
Detén tu amor (Detén tu amor)
Tú sabes que yo tenía mis dudas (Detente tu amor)
Quiero ver lo que siento sin (si retienes tu amor)
Cada sentimiento está fluyendo (¿Cómo lo sabré?)
Ahora sabes que lo digo en serio