Traducción de la letra de la canción Kick Me - White Lies

Kick Me (original)

I am the man who’s always on the watch
Ever-listening, a god…
The host in a rut
Dead in the hand before the wave has struck
The driftwood of love: a table for one
So kick me, come on
Kick me, come on
I gotta nail the job
So kick me, come on
Kick me, come on
When your head is on the run
So kick me, come on
Kick me, come on
I know it’s dark
But I can’t be alone
I won’t be alone
Live in the gaps hidden by the clock
An ocean, a rug, a blank you can hug
Shell on the land that pricks the heel you wrong
Does it glisten, the blood?
Have you done enough?
So kick me, come on
Kick me, come on
I gotta nail the job
So kick me, come on
Kick me, come on
When your head is on the run
So kick me, come on
Kick me, come on
I know it’s dark
But I can’t be alone
I won’t be alone
I won’t be alone
I won’t be alone
I won’t be alone
I won’t be alone
I won’t be alone
I won’t be alone
I won’t be alone
I won’t be alone

Kick Me (traducción)

Soy el hombre que siempre está alerta
Siempre escuchando, un dios...
El anfitrión en una rutina
Muerto en la mano antes de que la ola golpee
La madera a la deriva del amor: una mesa para uno
Así que patéame, vamos
Patéame, vamos
tengo que clavar el trabajo
Así que patéame, vamos
Patéame, vamos
Cuando tu cabeza está en la carrera
Así que patéame, vamos
Patéame, vamos
Sé que está oscuro
Pero no puedo estar solo
no estaré solo
Vive en los huecos ocultos por el reloj
Un océano, una alfombra, un espacio en blanco que puedes abrazar
Concha en la tierra que te pincha el talón mal
¿Brilla la sangre?
¿Has hecho lo suficiente?
Así que patéame, vamos
Patéame, vamos
tengo que clavar el trabajo
Así que patéame, vamos
Patéame, vamos
Cuando tu cabeza está en la carrera
Así que patéame, vamos
Patéame, vamos
Sé que está oscuro
Pero no puedo estar solo
no estaré solo
no estaré solo
no estaré solo
no estaré solo
no estaré solo
no estaré solo
no estaré solo
no estaré solo
no estaré solo