Traducción de la letra de la canción Dead Silence - Whitechapel

Dead Silence (original)

You’ll never figure this out
This is the reason the world is filled with doubt
You’ll never figure this out
This is the reason the world won’t shut their mouth
Shut your fucking mouth
Who the fuck do you think you are?
I am willing to listen but I’m not willing to follow these hollow words
They kill, they rape, they destroy everything
Stop wasting your life telling me when I’ll lose mine
Your words will be erased when I seal your mouth and pull your tongue right
Through your throat
We are the ones who control our lives
Never let them decide
When we will meet our demise
We refuse these lies
You’ll never figure this out
Who the fuck do you think we are?
How can you sit there and tell us when we will die, then it fails us again
You bleed, we bleed, what’s the point of these lies?
Stop wasting your life telling me when I’ll lose mine
You’ll never figure this out
You’ll never figure this out
How can you be one with the dead
How can you be one with the dead
How can you be one with the dead
How can you be one with the dead
When you’re split in fucking two
How can you be one with the dead
How can you be one with the dead
How can you be one with the dead
How can you be one with the dead
When you’re split in fucking two
How can you be one with the dead, it’s better left unsaid
We are the ones who control our lives
Never let them decide
When we will meet our demise
We refuse these lies
Who the fuck do you think you are?
Keep preaching your death but we know you’re a liar
Stop wasting your miserable life
You’ll never be one with the dead

(traducción)

Nunca te darás cuenta de esto
Esta es la razón por la que el mundo está lleno de dudas.
Nunca te darás cuenta de esto
Esta es la razón por la que el mundo no cierra la boca
cierra tu maldita boca
¿Quién diablos te crees que eres?
Estoy dispuesto a escuchar pero no estoy dispuesto a seguir estas palabras huecas
Matan, violan, destruyen todo
Deja de desperdiciar tu vida diciéndome cuándo perderé la mía
Tus palabras se borrarán cuando cierre tu boca y tire de tu lengua hacia la derecha
a través de tu garganta
Somos los que controlamos nuestras vidas
Nunca dejes que ellos decidan
Cuando nos encontraremos con nuestra desaparición
Rechazamos estas mentiras
Nunca te darás cuenta de esto
¿Quién diablos te crees que somos?
¿Cómo puedes sentarte ahí y decirnos cuándo moriremos, entonces nos falla de nuevo?
Tú sangras, nosotros sangramos, ¿cuál es el punto de estas mentiras?
Deja de desperdiciar tu vida diciéndome cuándo perderé la mía
Nunca te darás cuenta de esto
Nunca te darás cuenta de esto
¿Cómo puedes ser uno con los muertos?
¿Cómo puedes ser uno con los muertos?
¿Cómo puedes ser uno con los muertos?
¿Cómo puedes ser uno con los muertos?
Cuando estás dividido en dos malditos
¿Cómo puedes ser uno con los muertos?
¿Cómo puedes ser uno con los muertos?
¿Cómo puedes ser uno con los muertos?
¿Cómo puedes ser uno con los muertos?
Cuando estás dividido en dos malditos
¿Cómo puedes ser uno con los muertos? Es mejor no decirlo
Somos los que controlamos nuestras vidas
Nunca dejes que ellos decidan
Cuando nos encontraremos con nuestra desaparición
Rechazamos estas mentiras
¿Quién diablos te crees que eres?
Sigue predicando tu muerte pero sabemos que eres un mentiroso
Deja de desperdiciar tu miserable vida
Nunca serás uno con los muertos