Traducción de la letra de la canción Forgiveness is Weakness - Whitechapel

Forgiveness is Weakness (original)

He is finally dead
Come celebrate this day
It was slow and full of pain
Good riddance
I hope you’re born again so I can have my turn
To beat you and cut you, put my curse upon you
To pass you down to my bloodline’s youth
Admit it all you want
The truth shall never set you free
Revenge is sweet but so is disease
When it turns you into a slave
Gather your friends and your family
So they can watch me spit and piss on your grave
Forgiveness is useless
It’s just another form of weakness
This is for my family
Let us have this moment
He is finally dead
Come celebrate this day
It was slow and full of pain
Good riddance
I hope you’re born again so I can have my turn
To beat you and cut you, put my curse upon you
To pass you down to my bloodline’s youth
Admit it all you want
The truth shall never set you free
This is for my family
And the ones who suffered with us
Let us have this moment
The years have come and gone
And we all still remain broken
Let us have this moment
He’s finally dead
We all know you’re going to hell
Come back to life, I’ll send you myself
Dig the casket from the dirt
You don’t deserve to be one with the earth
Revenge is sweet but so is disease
When it turns you into a slave
Gather your friends and your family
So they can watch me spit and piss on your grave
Forgiveness is useless
It’s just another form of weakness
This is for my family
Let us have this moment

Forgiveness is Weakness (traducción)

finalmente esta muerto
Ven a celebrar este día
Fue lento y lleno de dolor
Buen viaje
Espero que nazcas de nuevo para que yo pueda tener mi turno
Para golpearte y cortarte, poner mi maldición sobre ti
Para pasarte a la juventud de mi linaje
Admítelo todo lo que quieras
La verdad nunca te hará libre
La venganza es dulce pero también lo es la enfermedad
Cuando te convierte en un esclavo
Reúne a tus amigos y tu familia.
Para que puedan verme escupir y mear en tu tumba
El perdón es inútil
Es solo otra forma de debilidad.
esto es para mi familia
Déjanos tener este momento
finalmente esta muerto
Ven a celebrar este día
Fue lento y lleno de dolor
Buen viaje
Espero que nazcas de nuevo para que yo pueda tener mi turno
Para golpearte y cortarte, poner mi maldición sobre ti
Para pasarte a la juventud de mi linaje
Admítelo todo lo que quieras
La verdad nunca te hará libre
esto es para mi familia
Y los que sufrieron con nosotros
Déjanos tener este momento
Los años han ido y venido
Y todos seguimos rotos
Déjanos tener este momento
finalmente esta muerto
Todos sabemos que te vas al infierno
Vuelve a la vida, te enviaré yo mismo
Cavar el ataúd de la tierra
No mereces ser uno con la tierra
La venganza es dulce pero también lo es la enfermedad
Cuando te convierte en un esclavo
Reúne a tus amigos y tu familia.
Para que puedan verme escupir y mear en tu tumba
El perdón es inútil
Es solo otra forma de debilidad.
esto es para mi familia
Déjanos tener este momento