Traducción de la letra de la canción Lost Boy - Whitechapel

Lost Boy (original)

As I approach to the grasslands, I see a golden light
The moon never lies to a wicked eye
For my serpent tongue can only taste the flesh of an only son
Let my tainted blood flow through the parallels of our orphan veins
No man could ever understand the depths of our brain
Take a look at yourself
It’s inconsequential to stare into the eyes of a lost boy
Don’t let the truth silence our voice
We have the choice to push the boundaries of our own consciousness
Can you not feel the vibrations
Can you not feel the cold blood pumping into your blackened heart
There’s a world beyond the surface of our minds
Where absolute truth won’t vanish from our eyes
Let the spirit divide our moral sense and pride
And descend together, forever you are mine
We are coming of age and the life that you live will turn years into days
Haven’t you learned from what she became
It spawned a demon that ripped an angel from its wings
What is the purpose of living a lie
When truth is revealed you’ll succumb to the eye’s madness
Its power lives deep within us
We can return to all that we have lost to this withered earth
There’s a world beyond the surface of our minds
Where absolute truth won’t vanish from our eyes
Let the spirit divide our moral sense and pride
And descend together, forever you are mine
Forever you are mine
Underneath my shadow is a snake
And it’s telling me that I should run far away
But I know it’s voice will be echoing forever
Echoing forever
Echoing forever
Echoing forever
Lost boy, we are one in the same
No matter how much you resist me, I’m with you
We’re in this together, you’re mine forever
We are connected
We are the orphan sons
I am the voice that guides you
You’re mine forever
You’re mine forever
Forever

Lost Boy (traducción)

A medida que me acerco a las praderas, veo una luz dorada
La luna nunca miente a un ojo malvado
Porque mi lengua de serpiente solo puede probar la carne de un hijo único
Deja que mi sangre contaminada fluya por los paralelos de nuestras venas huérfanas
Ningún hombre podría entender las profundidades de nuestro cerebro
Mírate a ti mismo
Es intrascendente mirar fijamente a los ojos de un niño perdido
Que la verdad no silencie nuestra voz
Tenemos la opción de empujar los límites de nuestra propia conciencia.
¿No puedes sentir las vibraciones?
¿No puedes sentir la sangre fría bombeando en tu corazón ennegrecido?
Hay un mundo más allá de la superficie de nuestras mentes
Donde la verdad absoluta no desaparecerá de nuestros ojos
Deja que el espíritu divida nuestro sentido moral y orgullo
Y descender juntos, para siempre eres mía
Estamos alcanzando la mayoría de edad y la vida que vives convertirá los años en días
¿No has aprendido de lo que ella se convirtió?
Engendró un demonio que arrancó un ángel de sus alas.
¿Cuál es el propósito de vivir una mentira?
Cuando se revele la verdad, sucumbirás a la locura del ojo.
Su poder vive en lo más profundo de nosotros
Podemos volver a todo lo que hemos perdido en esta tierra marchita
Hay un mundo más allá de la superficie de nuestras mentes
Donde la verdad absoluta no desaparecerá de nuestros ojos
Deja que el espíritu divida nuestro sentido moral y orgullo
Y descender juntos, para siempre eres mía
por siempre tu eres mia
Debajo de mi sombra hay una serpiente
Y me dice que debo huir lejos
Pero sé que su voz resonará por siempre
Haciendo eco para siempre
Haciendo eco para siempre
Haciendo eco para siempre
Chico perdido, somos uno en el mismo
Por mucho que me resistas, yo estoy contigo
Estamos juntos en esto, eres mía para siempre
Estamos conectados
Somos los hijos huérfanos
Soy la voz que te guía
Eres mío para siempre
Eres mío para siempre
Siempre