Traducción de la letra de la canción Decennium - Whitechapel

Decennium (original)

Brothers rejoice
I propose a toast for this decennium
Followers celebrate for this is our time
No turning back now
I share the tears of thousands like me
Don’t be afraid, for my hand can be reached
My friend, I know it’s hard to stay on your feet
But you’re a part of a brotherhood
That never admits defeat
We’ve lost a lot of things along the way
And I know that it’s hard to stay
Just hold on, it won’t be long
Until this pain is gone
If you bleed just know I bleed too
I’ll never be hiding you from the truth
Just hold on, for we are strong
This is where we belong
There’s a way out
Don’t hold onto doubt or hopelessness
I’ve been down that road before
Time won’t come back for you
Look straight ahead
There’s so much more, this isn’t the end
I share the fears of thousands like me
Don’t be ashamed for I’m here to teach you
My friend, I know it’s hard to stay on your feet
But you’re a part of a brotherhood
That never admits defeat
Don’t quit on me now
This has to be what we were created for
To walk side by side as one
You’re safe now my friend
No one can hear you but me
Tell me anything you need
We’re the brotherhood of the blade
Come together
We’ve spent our whole lives separated
And now it’s time
To be as one and pave the way
We’re the brotherhood of the blade

Decennium (traducción)

hermanos regocíjense
Propongo un brindis por este decenio
Los seguidores celebran porque este es nuestro momento
No hay vuelta atrás ahora
Comparto las lágrimas de miles como yo
No temas, porque mi mano puede ser alcanzada
Mi amigo, sé que es difícil mantenerse de pie
Pero eres parte de una hermandad
Que nunca admite la derrota
Hemos perdido muchas cosas en el camino
Y sé que es difícil quedarse
Solo espera, no pasará mucho tiempo
Hasta que este dolor se haya ido
Si sangras solo sé que yo también sangro
Nunca te esconderé de la verdad
Solo aguanta, porque somos fuertes
Aquí es donde pertenecemos
Hay una salida
No te aferres a la duda o la desesperanza
He estado en ese camino antes
el tiempo no volverá por ti
Mira hacia adelante
Hay mucho más, este no es el final
Comparto los miedos de miles como yo
No te avergüences porque estoy aquí para enseñarte
Mi amigo, sé que es difícil mantenerse de pie
Pero eres parte de una hermandad
Que nunca admite la derrota
No me abandones ahora
Esto tiene que ser para lo que fuimos creados
Caminar uno al lado del otro como uno
Estás a salvo ahora mi amigo
Nadie puede oírte excepto yo
Dime cualquier cosa que necesites
Somos la hermandad de la espada
Reunirse
Hemos pasado toda nuestra vida separados
y ahora es el momento
Ser como uno y allanar el camino
Somos la hermandad de la espada