| May we dwell in madness
| Que vivamos en la locura
|
| And commit to our desire of sin
| Y comprometernos con nuestro deseo de pecado
|
| Of man, one wish
| Del hombre, un deseo
|
| Break these chains to psychopathy
| Romper estas cadenas a la psicopatía
|
| And now we roam the night, searching for blood
| Y ahora vagamos por la noche, buscando sangre
|
| Innocent, deserving, we will silence them all
| Inocentes, merecedores, los silenciaremos a todos
|
| Believe in yourself that desires within will come alive tonight
| Cree en ti mismo que los deseos internos cobrarán vida esta noche
|
| The desire of sin
| El deseo del pecado
|
| For this night, I will give my soul
| Por esta noche, daré mi alma
|
| To exterminate everything bitter and cold
| Para exterminar todo lo amargo y frío
|
| Take off the mask of morality
| Quítate la máscara de la moralidad
|
| Then we’ll lie, cheat, steal and murder everything
| Entonces mentiremos, engañaremos, robaremos y asesinaremos todo.
|
| We have dark, tarred souls underneath
| Tenemos almas oscuras y alquitranadas debajo
|
| So come out tonight and dance with me! | ¡Así que sal esta noche y baila conmigo! |
| (dance with me!)
| (¡bailar conmigo!)
|
| Come out tonight and dance with me!
| ¡Ven esta noche y baila conmigo!
|
| The night is young
| La noche es joven
|
| Come out tonight
| sal esta noche
|
| The wolves come out and the sun is nevermore
| Los lobos salen y el sol nunca más
|
| The virgin mother earth becomes our whore
| La virgen madre tierra se convierte en nuestra ramera
|
| On this night the universe stands still
| En esta noche el universo se detiene
|
| And we hold the powerless gods against their will
| Y retenemos a los dioses impotentes contra su voluntad
|
| Fight!
| ¡Pelear!
|
| The gods have no power here
| Los dioses no tienen poder aquí
|
| Tonight!
| ¡Esta noche!
|
| We are, the ones they fear
| Nosotros somos, los que ellos temen
|
| The night is young
| La noche es joven
|
| Come out tonight
| sal esta noche
|
| May we dwell in madness
| Que vivamos en la locura
|
| And commit to our desire of sin
| Y comprometernos con nuestro deseo de pecado
|
| One man, one wish
| Un hombre, un deseo
|
| Break these chains to psychopathy | Romper estas cadenas a la psicopatía |