Traducción de la letra de la canción Venomous - Whitechapel

Venomous (original)

Hypnotized, the serpent’s eyes
Draw me to the venomous lies
Take me down the path of failure
And to my imminent demise
Ice is flowing through his veins
And his touch gives me a frozen heart
Paralyzed, in his eyes I can see the hypocrisy
And his noxious grin convinces me
That I’ll get what I need so he plants the seed
And immediately, I feel invincibility
But it can’t be real, it doesn’t make sense
That I can feel so incomplete
What have you done?
I can’t move but I feel like I am free
There’s blood everywhere
I’m losing my mind, this isn’t me
This venom flowing through my veins
Has set me free but I’m still wrapped in chains
Emotions are true, the words are fake
I’ve been paralyzed by this venomous snake
This venom flowing through my veins
Consumes my soul but it takes away the pain
Emotions are true, the words are fake
I’ve been paralyzed by this venomous snake
In his eyes I can see the hypocrisy
And his noxious grin convinces me
That I’ll get what I need so he plants the seed
And immediately, I feel invincibility
But it can’t be real, it doesn’t make sense
That I can feel so incomplete
This venom flowing through my veins
Has set me free but I’m still wrapped in chains
Emotions are true, the words are fake
I’ve been paralyzed by this venomous snake
This venom flowing through my veins
Consumes my soul but it takes away the pain
Emotions are true, the words are fake
I’ve been paralyzed by this venomous snake
Ice is flowing through my veins
And his touch gives me a frozen heart
I’m breaking down but I must regain
My strength so I can tear us apart
I won’t succumb
My body is numb but I’m growing stronger
Now that I have you by your throat
I’ll take your life and everything you own
Almighty serpent
You shall serve me now
I’ve taken the throne
Warn them of my rebirth
I’ll conquer this earth and make it my own
I am your master
I own your soul
You are the bastard son of flesh and blood

(traducción)

Hipnotizados, los ojos de la serpiente
Llévame a las mentiras venenosas
Llévame por el camino del fracaso
Y a mi inminente muerte
El hielo fluye por sus venas.
Y su toque me da un corazón helado
Paralizado, en sus ojos puedo ver la hipocresía
Y su sonrisa nociva me convence
Que conseguiré lo que necesito para que él plante la semilla
E inmediatamente siento invencibilidad
Pero no puede ser real, no tiene sentido
Que puedo sentirme tan incompleto
¿Qué has hecho?
No puedo moverme pero siento que soy libre
Hay sangre por todas partes
Estoy perdiendo la cabeza, este no soy yo
Este veneno fluyendo por mis venas
Me ha liberado, pero todavía estoy envuelto en cadenas
Las emociones son verdaderas, las palabras son falsas.
He sido paralizado por esta serpiente venenosa
Este veneno fluyendo por mis venas
me consume el alma pero me quita el dolor
Las emociones son verdaderas, las palabras son falsas.
He sido paralizado por esta serpiente venenosa
En sus ojos puedo ver la hipocresía
Y su sonrisa nociva me convence
Que conseguiré lo que necesito para que él plante la semilla
E inmediatamente siento invencibilidad
Pero no puede ser real, no tiene sentido
Que puedo sentirme tan incompleto
Este veneno fluyendo por mis venas
Me ha liberado, pero todavía estoy envuelto en cadenas
Las emociones son verdaderas, las palabras son falsas.
He sido paralizado por esta serpiente venenosa
Este veneno fluyendo por mis venas
me consume el alma pero me quita el dolor
Las emociones son verdaderas, las palabras son falsas.
He sido paralizado por esta serpiente venenosa
El hielo fluye por mis venas
Y su toque me da un corazón helado
Me estoy derrumbando pero debo recuperar
Mi fuerza para poder separarnos
no sucumbiré
Mi cuerpo está entumecido pero me estoy volviendo más fuerte
Ahora que te tengo agarrado al cuello
Tomaré tu vida y todo lo que tienes
serpiente todopoderosa
Me servirás ahora
he tomado el trono
advertirles de mi renacimiento
Conquistaré esta tierra y la haré mía
Soy tu maestro
Soy dueño de tu alma
Eres el hijo bastardo de carne y hueso