Traducción de la letra de la canción Worship the Digital Age - Whitechapel

Worship the Digital Age (original)

You swear to defend and honor every word they speak
They don’t even know your name
Come with me and I will show you secrets that they keep
See what your heroes look like defaced
They dine at night on western desert sands
And drink the blood of children’s severed heads
All for praise, the fortune, and the fame
We sold our souls to worship the digital age
Sell your soul and worship the digital age
I can’t find it in me to resist and look away
This where civilization falls
We have been convinced we need this to be entertained
This disease has consumed us all
Generations now and generations to come
Will submit to a lying scum
Don’t waste your time, we’re already numb
Programmed for the now and the future is none
Sell your soul and worship the digital age

(traducción)

Juras defender y honrar cada palabra que hablen
Ni siquiera saben tu nombre
Ven conmigo y te mostraré los secretos que guardan
Mira cómo se ven tus héroes desfigurados
Cenan de noche en las arenas del desierto occidental
y beber la sangre de las cabezas cortadas de los niños
Todo por la alabanza, la fortuna y la fama
Vendimos nuestras almas para adorar la era digital
Vende tu alma y adora la era digital
No puedo encontrarlo en mí para resistir y mirar hacia otro lado
Aquí donde cae la civilización
Nos hemos convencido de que necesitamos esto para entretenernos.
Esta enfermedad nos ha consumido a todos.
Generaciones ahora y generaciones por venir
Se someterá a una escoria mentirosa
No pierdas tu tiempo, ya estamos entumecidos
Programado para el ahora y el futuro es ninguno
Vende tu alma y adora la era digital