Traducción de la letra de la canción All Night Long - Will Hoge

All Night Long (original)

Katie’s got a new dress, she wears too tight
Her daddy said, «No»
But her momma said, «It's alright»
Let 'em fuss and fight
She don’t care what they says right or wrong
She’s gonna stay out all night long, all night long
She don’t care about books or school
No, she just wants to rock and roll
Baby, she’s no fool
You’re so cool
She don’t care what they says right or wrong
She’s gonna stay out all night long, all night long
Well I know the way you feel now
Baby, can’t you see
Well I know the way you want your
Little tangled web to weave
Black lipstick
She got a fake ID
You know the one that says, «Mrs.
Jones is turning 23»
Oh baby, take a look and see
She don’t care what they says right or wrong
She’s gonna stay out all night long, all night long
She’s gonna stay
She’s gonna stay out all night long

(traducción)

Katie tiene un vestido nuevo, lo usa demasiado apretado
Su papi dijo, «No»
Pero su mamá dijo: «Está bien»
Déjalos alborotar y pelear
A ella no le importa lo que digan bien o mal
Ella se quedará afuera toda la noche, toda la noche
A ella no le importan los libros o la escuela.
No, ella solo quiere rock and roll
Cariño, ella no es tonta
Eres muy guay
A ella no le importa lo que digan bien o mal
Ella se quedará afuera toda la noche, toda la noche
Bueno, sé cómo te sientes ahora
Cariño, ¿no puedes ver?
Bueno, sé la forma en que quieres tu
Pequeña red enredada para tejer
pintalabios negro
Ella obtuvo una identificación falsa
Ya conoces el que dice: «Sra.
Jones cumple 23 años»
Oh cariño, echa un vistazo y verás
A ella no le importa lo que digan bien o mal
Ella se quedará afuera toda la noche, toda la noche
ella se va a quedar
Ella se quedará fuera toda la noche