Traducción de la letra de la canción Ms. Williams - Will Hoge

Ms. Williams (original)

Ms williams where did you stay last night
Say you wasn’t home till the sun was shining far too bright
The way you wear your hair I know it surely was not right
Ms williams could you tell me where you stayed last night
Sun goes down and it’s the same old thing
Float the whiskey river to the mountains of cocaine
Looking for that one true love to tell her she’s a star
Instead she’s drinking with a long haired boy that plays a rock and roll guitar
She just wants to shine
Her heart gets broken every time but she knows some day soon she’ll find
Ms williams where did you stay last night
In a wedding dress that no one wore
The whole world’s on fire so she slams the door
With a bible on the front seat and a shotgun in the floor she
Points her headlights into hollywood because she wants so much more

Ms. Williams (traducción)

Sra. williams, ¿dónde se quedó anoche?
Di que no estabas en casa hasta que el sol brillaba demasiado
La forma en que usas tu cabello, sé que seguramente no estuvo bien
Sra. Williams, ¿podría decirme dónde se quedó anoche?
El sol se pone y es lo mismo de siempre
Flotar el río de whisky a las montañas de cocaína
Buscando ese amor verdadero para decirle que es una estrella
En cambio, está bebiendo con un chico de pelo largo que toca una guitarra de rock and roll.
ella solo quiere brillar
Su corazón se rompe cada vez, pero sabe que algún día pronto encontrará
Sra. williams, ¿dónde se quedó anoche?
En un vestido de novia que nadie usó
El mundo entero está en llamas, así que ella cierra la puerta
Con una biblia en el asiento delantero y una escopeta en el suelo, ella
Apunta sus faros hacia Hollywood porque quiere mucho más