Traducción de la letra de la canción Let Me Be Lonely - Will Hoge

Let Me Be Lonely (original)

It’s four in the morning
The phone on the wall
Is ringing so loudly
I’m sick of it all
But what can I do?
I told you again that we’re through
The neighbors upstairs yes they know
These paper thin walls let everything show
They say keep it down
But I can’t with you hanging around
Now you tell me you don’t want to fight
You’re just here to see if I’m doin' alright
Well darling, let me be lonely tonight
The sound of hearts shattering down on the floor
Is just the same as it was once before
My wisdom in years
Won’t be washed away by your tears
Now I can see your disguise
Is nothing more than red lipstick and lies
Painted for me to see
That you won’t let me be
Now you tell me you don’t want to fight
You’re just here to see if I’m doin' alright
Well darling, let me be lonely tonight
Now you tell me you don’t want to fight
You’re just here to see if I’m doin' alright
Well darling, let me be lonely tonight
Let me be lonely tonight
Let me be lonely tonight
Let me be lonely tonight

Let Me Be Lonely (traducción)

son las cuatro de la mañana
El teléfono en la pared
Está sonando tan fuerte
Estoy harto de todo
¿Pero que puedo hacer?
Te dije de nuevo que hemos terminado
Los vecinos de arriba si saben
Estas paredes finas como el papel dejan que todo se vea
Dicen que lo mantengas bajo
Pero no puedo contigo dando vueltas
Ahora me dices que no quieres pelear
Solo estás aquí para ver si estoy bien
Bueno cariño, déjame estar solo esta noche
El sonido de los corazones rompiéndose en el suelo
Es igual que antes
Mi sabiduria en años
No será lavado por tus lágrimas
Ahora puedo ver tu disfraz
No es más que lápiz labial rojo y mentiras
Pintado para que yo vea
Que no me dejarás ser
Ahora me dices que no quieres pelear
Solo estás aquí para ver si estoy bien
Bueno cariño, déjame estar solo esta noche
Ahora me dices que no quieres pelear
Solo estás aquí para ver si estoy bien
Bueno cariño, déjame estar solo esta noche
Déjame estar solo esta noche
Déjame estar solo esta noche
Déjame estar solo esta noche