Traducción de la letra de la canción Hey Tonight - Will Hoge

Hey Tonight (original)

I know it’s late
It’s the lonely hour
But I’ve seen your window
And I’ve knocked on your door
There’s no need to hide
I’m a love lost disaster
And sooner or later you’re gonna find out
Just what I’m here after
Hey tonight say that you still love me
The way that you always did before
Hey tonight say the fire is still burning
And in the morning pretend we don’t see the ashes on the floor
There’s blood on these streets
I know that I’m losing
My heart’s been left open
And I’m falling away
I know that I could
I could change if I have to
But I’ve been here so long I think I’ve learned to like it this way
Into the ocean and with no light
I’m sinking this ship tonight
I’m going down fast
Won’t you hold on tight
Don’t turn on the lights
Don’t look out from inside
Because I know how this ends
And I just can’t stand it this way

Hey Tonight (traducción)

se que es tarde
es la hora solitaria
Pero he visto tu ventana
Y he llamado a tu puerta
No hay necesidad de esconderse
Soy un desastre de amor perdido
Y tarde o temprano lo descubrirás
Justo lo que estoy aquí después
Oye, esta noche di que aún me amas
La forma en que siempre lo hiciste antes
Oye, esta noche di que el fuego sigue ardiendo
Y por la mañana pretendemos que no vemos las cenizas en el suelo
Hay sangre en estas calles
Sé que estoy perdiendo
Mi corazón se ha quedado abierto
Y me estoy cayendo
Sé que podría
Podría cambiar si tengo que hacerlo
Pero he estado aquí tanto tiempo que creo que he aprendido a que me guste de esta manera
En el océano y sin luz
Voy a hundir este barco esta noche
estoy bajando rapido
¿No te aferrarás fuerte?
No enciendas las luces
No mires desde adentro
Porque sé cómo termina esto
Y simplemente no puedo soportarlo de esta manera