Traducción de la letra de la canción King of Grey - Will Hoge

King of Grey (original)

Wake in the morning Lord I’m drunken with the dawn
Waiting on a train that I know runs no more just outside of Baltimore
Or Chicago well I just don’t know
Everyday it’s harder when you spend your time alone
Then there’s no one ever there to say hello
When the sweet morning sun does come
And it always seems to come
One day I will rise
High above it all
She will catch me if I fall
And I know I will always be the King of Grey
Sweet promises of springtime turn the brown lies of early fall
Orbiting around a love that I once called my own
Never have I felt so small
And maybe it’s the wintertime come to make me feel so cold
But there is just a slight chance that this pain comes from watching smiles
fade away
They fade away
One day I will rise
High above it all
She will catch me if I fall
And I will live today
And I will watch her dancing in the sun
My whole world’s come undone
And I know I will always be the King of Grey
Bring me summertime and take away this pain of mine
This emptiness is far too much won’t somebody please come pick me up

King of Grey (traducción)

Despierta en la mañana Señor, estoy ebrio con el amanecer
Esperando en un tren que sé que ya no pasa a las afueras de Baltimore
O Chicago bueno, simplemente no lo sé
Cada día es más difícil cuando pasas tu tiempo solo
Entonces no hay nadie allí para decir hola
Cuando llega el dulce sol de la mañana
Y siempre parece venir
Un día me levantaré
muy por encima de todo
Ella me atrapará si me caigo
Y sé que siempre seré el Rey de Grey
Dulces promesas de primavera convierten las mentiras marrones de principios de otoño
Orbitando alrededor de un amor que una vez llamé mío
Nunca me había sentido tan pequeño
Y tal vez es el invierno que viene a hacerme sentir tanto frío
Pero existe una pequeña posibilidad de que este dolor provenga de ver sonrisas.
desvanecerse
se desvanecen
Un día me levantaré
muy por encima de todo
Ella me atrapará si me caigo
Y viviré hoy
Y la veré bailar bajo el sol
Todo mi mundo se ha deshecho
Y sé que siempre seré el Rey de Grey
Tráeme el verano y quítame este dolor
Este vacío es demasiado, ¿alguien por favor vendrá a recogerme?