Traducción de la letra de la canción Ooh You're Gold - Wilson Phillips

Ooh You're Gold (original)

Evening sun
That’s what you are to me
You make me feel alive, and I wanna be
By your side
You’re alright
And how I found you honey I’ll never know
(Don't know)
But you’re part of me, won’t let you go
I would never, never hurt you
So let me be the one to tell you, uh-huh
I could go on and on and on and on forever
I need you to know
All I really need you to know
Is ooh you’re gold
All I really need you to know
Is ooh you’re gold
My evening sun
You warm every part of me
You make me feel alive, are you gonna be
By my side?
'Cause you’re alright
And how I found you honey I’ll never know
But you’re part of me, won’t let you go
I would never, never hurt you
I will be the one to tell you, uh-huh
I could go on and on and on and on forever
I need you to know
All I really need you to know
Is ooh you’re gold
I don’t care what they say
All I really need you to know
Is ooh you’re gold
Doesn’t matter anyway
Just like the sun, your love always surrounds me
Don’t go down, don’t go away without me
There’s a lot of talk and speculation about our situation
But when it comes to how I feel about you
I don’t need any help I’ll tell you myself
All I need you to know
Is ooh you’re gold
All I need you to know
(Need you to know)
All I need you to know
(Need you to know)
All I really need you to know
Is ooh you’re gold
I don’t care what they say
All I really need you to know
Is ooh you’re gold
Doesn’t matter anyway
All I really need you to know
Is ooh you’re gold
(Need you to know)
All I really need you to know
Is ooh you’re gold
(Need you to know)
All I really need you to know
Is ooh you’re gold
All I really need you to know
Is ooh you’re gold

(traducción)

sol de la tarde
eso es lo que eres para mi
Me haces sentir vivo, y quiero ser
A tu lado
Estás bien
Y cómo te encontré, cariño, nunca lo sabré
(No sé)
Pero eres parte de mí, no te dejaré ir
Yo nunca, nunca te lastimaría
Así que déjame ser el que te diga, uh-huh
Podría seguir y seguir y seguir y seguir para siempre
Necesito que sepas
Todo lo que realmente necesito que sepas
es ooh eres oro
Todo lo que realmente necesito que sepas
es ooh eres oro
mi sol de la tarde
Calientas cada parte de mí
Me haces sentir vivo, vas a estar
¿A mi lado?
porque estás bien
Y cómo te encontré, cariño, nunca lo sabré
Pero eres parte de mí, no te dejaré ir
Yo nunca, nunca te lastimaría
seré yo quien te lo diga, uh-huh
Podría seguir y seguir y seguir y seguir para siempre
Necesito que sepas
Todo lo que realmente necesito que sepas
es ooh eres oro
no me importa lo que digan
Todo lo que realmente necesito que sepas
es ooh eres oro
no importa de todos modos
Al igual que el sol, tu amor siempre me rodea
No te bajes, no te vayas sin mí
Se habla mucho y se especula sobre nuestra situación.
Pero cuando se trata de lo que siento por ti
No necesito ayuda, yo mismo te lo diré.
Todo lo que necesito que sepas
es ooh eres oro
Todo lo que necesito que sepas
(Necesito que lo sepas)
Todo lo que necesito que sepas
(Necesito que lo sepas)
Todo lo que realmente necesito que sepas
es ooh eres oro
no me importa lo que digan
Todo lo que realmente necesito que sepas
es ooh eres oro
no importa de todos modos
Todo lo que realmente necesito que sepas
es ooh eres oro
(Necesito que lo sepas)
Todo lo que realmente necesito que sepas
es ooh eres oro
(Necesito que lo sepas)
Todo lo que realmente necesito que sepas
es ooh eres oro
Todo lo que realmente necesito que sepas
es ooh eres oro