Traducción de la letra de la canción Hol mich ab - Wincent Weiss

Hol mich ab (original)

Mal dir 'ne Karte für den Fall
Dass ich mich wieder mal verlauf
Ich kreuz dir an, da wo ich bin
Und hoff du findest mich dann auch
Bin ich verloren
Und sperr mich ein
Ey, dann gib mich nicht auf
Und bitte
Hol mich ab
Aus all meinen Phasen
Ich werde da warten
Komm, hol mich
Lenk mich ab
Und bring mich nach Hause
Wenn ich mich verlaufe
Komm, hol mich
Ey, dieser Weg hier führt zu mir
Und macht dir alle Türen auf
Auf den ersten Blick noch kompliziert
Doch du hast alles was du brauchst
Bin ich verloren
Und sperr mich ein
Ey, dann gib mich nicht auf
Und bitte
Hol mich ab
Aus all meinen Phasen
Ich werde da warten
Komm, hol mich
Lenk mich ab
Und bring mich nach Hause
Wenn ich mich verlauf
Komm, hol mich
Hol mich ab
Und bring mich nach Hause

(traducción)

Dibújate una carta por si acaso
Que me vuelvo a perder
Voy a marcar donde estoy
Y espero que me encuentres también
¿Estoy perdido?
y enciérrame
Oye, entonces no te rindas conmigo
Y por favor
recógeme
De todas mis fases
esperaré allí
venir a buscarme
distráeme
Y llévame a casa
cuando me pierdo
venir a buscarme
Oye, este camino me lleva a mí.
Y te abre todas las puertas
Todavía complicado a primera vista
Pero tienes todo lo que necesitas.
¿Estoy perdido?
y enciérrame
Oye, entonces no te rindas conmigo
Y por favor
recógeme
De todas mis fases
esperaré allí
venir a buscarme
distráeme
Y llévame a casa
cuando me pierdo
venir a buscarme
recógeme
Y llévame a casa