Traducción de la letra de la canción Top 3 MC - Winne

Top 3 MC (original)

Top Of The Pops-toppers en Box-toppers
Zitten me op de hielen
Want?
is sterk
Meer sterren dan een Mercedes dealer
Woorden, zieke zinnen zullen weer zegevieren
Zoveel rappers gespaard, had allang kunnen rentenieren
Op een eiland als de Malediven
Praktijken soms malafide
Goed- of kwaadschiks, ik heb niks te verliezen, nee
Winne, waarom liegen?
Ey
Hoe bedoel je liegen?
De optie verliezen is geen optie om uit te kiezen
Mijn mic net als mijn toekomst in de hand
En ik bid tot God dat hij me begeleidt op het plan
Geef alles en haal het onderste uit de kan
Het gevolg is raps van de bovenste plank
Op de straat ben ik platina
Want mijn naam die verspreidt zich al een tijdje net als HIV in Afrika
Je moet je indenken
Die rappers van buiten de stad komen naar Rotterdam en laten zich inenten
Top 3 MC
Zonder clip, zonder single
Zonder promotieteam, zonder album in de winkel
Stop die MC’s, ik slaag erin met vlag en wimpel
Geen moeilijke hook, vandaag hou ik het simpel
Dit is rap atletiek, hoger leggen die lat
Van goed beter naar best, overtreffende trap
Wie mij nog onderschat en twijfelt aan mijn kunnen
Ziet het licht waarschijnlijk pas aan het einde van de tunnel
Bepaler van de norm, vedette is weer in vorm
Ik blijf hongerig, mijn lintworm heeft een lintworm
En ik ben niet met haters en ja-knikkers
Dit is dope en je zit ermee in je maag als een bolletjesslikker
Alles loopt hier op rolletjes nigger
Geen honing aan mijn reet
Maar die rappers blijven mijn billen likken
Papegaai pappie, waarom wil je napraten
Ben niet van Duvel Duvel maar je moet me niet na-apen
18 karaats zei het al, niet aanraken
Opschuiven, aan de kant, ik wil er langs, plaats maken
En die shit is niet voor even
Dus je mag de mic alleen pakken als je voor standaard wil spelen
Top 3 MC
Zonder clip, zonder single
Zonder promotieteam, zonder album in de winkel
Stop die MC’s, ik slaag erin met vlag en wimpel
Geen moeilijke hook, vandaag hou ik het simpel
Mijn stamina is monsterachtig
Ben en blijf die b-boy al word ik 180
Ey wat nou baas boven baas, ik ben oppermachtig
Opperhoofd, Copperfield met een flow, deze goochelaar wordt nooit ontmaskerd
Nee ik draag geen masker
Wat je ziet is wat je krijgt
Ik moet blijven nog steeds laat ik mezelf verrassen
Met mijn ogen dicht heb ik nog steeds overzicht
En rappers kier ik lelijk, begrafenis gesloten kist
Zand erover, check hoe ik het land verover
Binnenkort heb ik Nederland aan mijn voeten
Nee dit zijn geen Nikes ik heb apen aan mijn voeten
Jullie haters moeten boeten
Slapen zullen voelen, weet je
Als het moet draag ik de stad in mijn eentje
Mijn schouders zijn breed genoeg
Uh, lyrics zijn heet genoeg
Wie spuugt vuur net als Winne
Ik buig voor niemand en ga alleen op mijn knieën om te bidden
Top 3 MC
Zonder clip, zonder single
Zonder promotieteam, zonder album in de winkel
Stop die MC’s, ik slaag erin met vlag en wimpel
Geen moeilijke hook vandaag hou ik het simpel
Simpel broertje
Shit is makkelijk voor mij
Ik zie jullie moeilijk doen
We houden het simpel
Niks voor mij, het is niks

(traducción)

Top Of The Pops toppers y Box toppers
están en mis talones
¿Porque?
es fuerte
Más estrellas que un concesionario Mercedes
Palabras, frases enfermizas volverán a prevalecer
Tantos raperos perdonados, podrían haberse retirado hace mucho tiempo
En una isla como las Maldivas
Prácticas a veces de mala fe
Bueno o malo, no tengo nada que perder, no
Winne, ¿por qué mentir?
Oye
¿Qué quieres decir con mentir?
Perder la opción no es una opción a elegir
Mi micrófono como mi futuro en la mano
Y le pido a Dios que me guíe en el plan
Darlo todo y sacar el máximo partido al jarro
El resultado son raps de primer nivel
En la calle soy platino
Porque mi nombre se ha estado difundiendo durante un tiempo al igual que el VIH en África.
Debes imaginar
Esos raperos de fuera de la ciudad vienen a Róterdam y se vacunan.
Los 3 mejores MC
Sin clip, sin single
Sin equipo de promoción, sin álbum en la tienda
Detén a esos MC, pasaré con gran éxito
No es un gancho difícil, hoy lo mantendré simple.
Esto es atletismo de rap, elevando ese listón
De bueno mejor a mejor, superlativo
Que todavía me subestima y duda de mis habilidades
Probablemente solo vea la luz al final del túnel
Setter del estándar, la estrella está de vuelta en forma
Me quedo con hambre, mi tenia tiene tenia
Y no estoy con haters y sí-men
Esto es droga y apesta en tu estómago como un tragador de pastillas.
Aquí todo va bien, negro.
No hay miel en mi culo
Pero esos raperos siguen lamiendo mi trasero
Papa loro, por que quieres hablar
No soy de Duvel Duvel, pero no deberías imitarme.
18 kilates ya lo dijo, no lo toques
Hazte a un lado, quiero pasar, haz espacio
Y esa mierda no es por un tiempo
Por lo tanto, solo puede agarrar el micrófono si quiere tocar para estándar
Los 3 mejores MC
Sin clip, sin single
Sin equipo de promoción, sin álbum en la tienda
Detén a esos MC, pasaré con gran éxito
No es un gancho difícil, hoy lo mantendré simple.
Mi resistencia es monstruosa
Sé y sigue siendo ese b-boy incluso si cumplo 180
Ey qué ahora jefe sobre jefe, soy supremo
Jefe, Copperfield con flujo, este mago nunca está expuesto
No, no uso mascarilla.
Lo que ves, es lo que tienes
tengo que quedarme quieto me dejo sorprender
Con los ojos cerrados todavía tengo una visión general
Y los raperos me rompo feo, el ataúd cerrado del funeral
Arena sobre eso, mira cómo conquisto la tierra
Pronto tendré Holanda a mis pies
No, estas no son Nike, tengo monos en los pies.
Ustedes que odian deben pagar
Dormir se sentirá, ya sabes
Si tengo que hacerlo, llevo la ciudad por mi cuenta
Mis hombros son lo suficientemente anchos
Uh, las letras son lo suficientemente calientes
¿Quién escupe fuego como Winne?
No me inclino ante nadie y solo me arrodillo para rezar
Los 3 mejores MC
Sin clip, sin single
Sin equipo de promoción, sin álbum en la tienda
Detén a esos MC, pasaré con gran éxito
No hay gancho difícil hoy, lo mantengo simple
hermano sencillo
Mierda es fácil para mí
te veo siendo dificil
Lo mantenemos simple
para mi no es nada